EN ASSISTENT - oversettelse til Svensk

• assistent
• ett biträde

Eksempler på bruk av En assistent på Norsk og deres oversettelse til Svensk

En assistent fortalte meg at Hunt etterforsket Kennedy.
En assistent berättade för mig att Hunt undersökte Kennedy.

Gir ikke en assistent deg frokost hver dag?
Kommer inte en assistent med frukost varje morgon?

Han ansatte en assistent for å hjelpe ham.
Han anlitade en assistent för att hjälpa honom att läsa och förbereda.

Kanskje Turo trenger en assistent. Aldri igjen.
Turo kanske behöver en smedlärling. Aldrig mer.

Da en assistent fortalte den snuskete sannheten.
När en forskningsassistent avslöjade sanningen om honom.

En assistent hadde vært umulig.
En assistent vore omöjligt.

Jeg har en assistent som holder ørene åpne.
Jag har en assistent som lyssnar.

Gjør som ham, forfør en assistent.
Gör som han, förför en praktikant.

Og vi trengte en assistent.
Och vi behövde en assistent.

Jeg kan trenge en assistent.
Jag kan behöva en assistent.

Jeg har tre betjenter og en assistent som er besatt av den nye politibåten.
Jag har bara tre snutar, och en vice som är kär i polisbåten.

Jeg kunne trenge en assistent.
Jag kan behöva en assistent.

Viktigst av alt er at jeg finner meg en assistent.
Viktigast av allt just nu är att hitta en assistent åt mig.

Vi trenger egentlig en assistent.
Vad vi egentligen behöver är en assistent.

Nedtur, jeg kunne trengt en assistent.
Så synd, jag skulle behöva en assistent.

De må alltid ha en assistent.
De har alltid en sidekick.

Jeg er en forretningsmann og må ha en assistent.
Jag är ju affärsman och behöver en assistent.

jeg kan betale en assistent.
jag kan hyra en entreprenör.

Jeg er en assistent skipets rådgiveren.
Jag är assisterande skeppsrådgivare.

Du der, jeg trenger en assistent.
Du, jag behöver en statist.