FANGST - oversettelse til Svensk

• fångst
• byte
• fångat
• kap

Eksempler på bruk av Fangst på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Bra fangst, vennen.-Urettferdig.
Orättvist. Snygg fångst.

Jeg selger min beste fangst til Lina's fine sted i Ala Moana.
Varannan fredag säljer jag fångsten till Lina's på Ala Moana.

Derfor får jeg best fangst.
Därför får jag de bästa fångsterna.

Dødelig fangst Uten flatlus.
Deadliest Catch without the crabs.

Smart? Høres ut som en fangst.
Låter som ett riktigt kap. Smart?

Dagens fangst er gress fra Mendocino.
Dagens fynd är gräs från Mendocino.

Kjøp fersk fangst her!
Färsk fisk här!

Vi har akkurat tatt vårt livs fangst!
Vi har precis gjort vår största stöt.

Jeg spilte et spill med min far kalt fangst.
Jag spelade ett spel med min pappa som hette fånga.

Det er hans fangst, Lou.
Det är hans fall, Lou.

Byen ble raskt en sentral base for polarekspedisjoner innen fangst, vitenskap og eventyr/turisme.
Staden blev snart en bas för polarexpeditioner inom fångstnäring, vetenskap och äventyrsturism.

fiske, fangst og mineralutvinning.
fiskerinäring, jakt och rennäring.

Det var min fangst. Pokker heller.
För helvete. Det var mitt gripande.

Debrett's mener han er årets fangst.
Enligt Debrett är han en av årets bästa.

Pokker heller. Det var min fangst.
För helvete. Det var mitt gripande.

I Pennsylvania tillater man igjen begrensa jakt og fangst, etter at dette hadde vært totalforbudt fra 1970 til 1999.
I Pennsylvania tilläts återigen begränsad jakt och fångande, detta efter att ha varit helt förbjudet mellan 1970 och 1999.

1800-tallet ble det drevet intens fangst av hvalross på Bjørnøya
1800-talet bedrevs intensiv jakt som utrotade valrossen på Björnön

Jeg har en etterlysning signert av kretsdommer Henry Allen Laudermilk for pågripelse og fangst, død eller levende av.
Jag har en efterlysning signerad av kretsdomare Henry Allen Laudermilk för arrestering och infångande, döda eller levande av.

spedde på med enkelt husdyrhold og fangst av sjøfugl, spesielt lundefugl.
med lite boskap, finterfoder fick dock hämtas från fastlandet.

jeg trodde at hval- fangst var en av havets største trusler.
valjakt var ett av de största hoten mot havet.