FORRIGE UKE - oversettelse til Svensk

• förra veckan
• vecka sen
• häromveckan
• förra helgen

Eksempler på bruk av Forrige uke på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Har dere glemt møtet forrige uke?
Har ni glömt förra veckans möte?

Er du? Michelle Obama og familien hennes spiste her forrige uke.
Michelle Obama och hennes familj åt här förra vecka. Är du?

Forrige uke snakket vi om dissosiasjoner og interaksjoner-.
Förra veckan talade vi om dissociationer och interaktioner-.

Forrige uke ble du anmeldt for overgrep på en jente.
Förra veckan anmäldes du för att ha antastat en tjej.

I Key West, og han… Jeg var på hamsterens utdrikningslag forrige uke.
Förra helgen var jag på den där hamsterns svensexa i Key West, och han.

Forrige uke var jeg med på en heiasamling.
Förra veckan var jag på samling.

Forrige uke"?
Föregående vecka"?

Ok. Forrige uke klarte jeg ikke å gå.
Okej. Förra veckan kunde jag bokstavligen inte gå.

Vi snakket sammen forrige uke?
Vi pratades vid förra veckan.

Og forrige uke støtte jeg på Pam også.
Och förra veckan stötte jag på Pam.

Forrige uke sa jeg faktisk til ham at han kunne dra til helvete.
L förra veckan bad jag honom dra åt helvete.

Men forrige uke foregikk det noe med Odette.
Men förra veckan var det nåt konstigt med Odette.

Forrige uke ringte han rundt til alle engelske 1. divisjonsklubber.
I förra veckan ringde han runt till alla engelska division ett klubbar.

Og forrige uke dro han til havna i Newark.
Och förra veckan, åkte han till hamnen i Newark.

Forrige uke.
I förra veckan.

Forrige uke strippet han.
Förra veckan strippade han för mig.

Denne mannen falt forrige uke på Ny Guinea.
Den här mannen dödades förra veckan i Nya Guinea.

Nei. Én gang, forrige uke.
Förra veckan, en gång.-Nej.

L forrige uke,- etter auksjonen, begynte jeg å tenke over mulighetene mine.
Förra veckan, efter auktionen, började jag tänka på mina val.

Men forrige uke lot han meg ikke komme over.
Men förra veckan fick jag inte komma dit.