HERLIGHET - oversettelse til Svensk

• jösses
• härlighet
• herregud
• ära
• gud
• prakt

Eksempler på bruk av Herlighet på Norsk og deres oversettelse til Svensk

og Herrens herlighet fylte tabernaklet.
och HERRENS härlighet uppfyllde tabernaklet;

Og han overgav sin styrke til fangenskap og sin herlighet i fiendens hånd.
Han gav sin makt i fångenskap och sin ära i fiendehand.

Herlighet, Heveena, hva trodde du hun ville si?
Herregud, Heveena, vad trodde du att hon skulle säga?

Herlighet, er jeg uovervinnelig eller noe?
Jösses, är jag oövervinnerlig eller nåt?

Frykt ikke når en mann blir rik, når hans huses herlighet blir stor!
Frukta icke, när en man bliver rik, när hans hus växer till i härlighet.

Herlighet! Halleluja!""Herlighet!
Ära, halleluja Ära, halleluja!

Arthdal. Herlighet, kom igjen.
Arthdal. Jösses, kom igen.

Herlighet, fiks de hersens veiene!
Herregud, fixa de förbannade vägarna!

La din gjerning åpenbares for dine tjenere og din herlighet over deres barn!
Låt dina gärningar uppenbaras för dina tjänare och din härlighet över deras barn!

ikke vinne herlighet.
icke vinna ära.

Herlighet, jeg er glad Hyeon-ok fikk møte sønnen sin. Akkurat.
Jösses, jag är glad att Hyeon-ok fick träffa sin son. Precis.

Herlighet, vi kjører forbi skiltet.-Seriøst.
Herregud, vi kör förbi skylten.-Allvarligt.

Tro på meg… så skal du se Guds herlighet.
Tro på mig… och du kommer att se Guds härlighet.

Jøss, jeg kjenner hans kraft og herlighet.
Wow, jag känner verkligen hans kraft och ära.

Herlighet, jeg har hørt nok om henne.
Herregud, jag har hört nog om henne.

Hallo? Herlighet, se hvem som ringer?
Jösses, titta vem som ringer. Hallå?

Se min herlighet.
Skåda min härlighet.

Vis oss din herlighet!
Visa oss din ära!

Herlighet, hun sulter ikke.
Herregud, hon svälter inte.

Herlighet, hvorfor går tiden så fort?
Jösses, varför går tiden så fort?