HETT - oversettelse til Svensk

• hett
• hetat
• varmt
• sexigt
• helt
• varit
• heta
• het

Eksempler på bruk av Hett på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Hun kunne ha hett Linda.
Hon hade kanske hetat Linda.

Det er hett.
Det är sexigt.

Gjør en boogie, det er hett Min boogie får deg til å ville stoppe.
En boogie som är het Du hör min boogie och säger stopp.

Hun skulle hett Stephanie.
Hon skulle heta Stephanie.

Uten lyshastighetsreising er dere hett isolert-.
Utan warpdrift blir ni helt isolerade.

Det er for hett for sånt.
Det är för varmt.

Du har så mange meninger, og det er hett.
Du har så många åsikter och det är hett.

Jeg har hett Robert siden… For en idiot.
Vilken idiot. Jag har hetat Robert sedan….

Sam, du vet at rettslokalet blir hett som en bakerovn.
Sam, du vet att den här rättssalen blir het som en bakugn så här års.

ville jeg hett Hund, ikke Esel!
skulle jag heta Hunden, inte Åsnan!

Det var hett!
Det var sexigt!

Det er ikke hett riktig.
Det stämmer inte helt.

Det begynner å bli hett her.
Det börjar bli varmt här inne.

Nei, likkostyme er hett.
Nej, att vara ett lik är hett.

Det kunne du også godt ha hett. Lykke.
Det kunde du också ha hetat. Lycka.

Dette er hett.
Det är heta nyheter.

Hun var hett.- Ja.
Ja. Hon var het.

Får jeg høre dere si"hett"?
Får jag höra er skrika"sexigt"?

Send oss et postkort fra helvete. La oss få vite om det er hett nok.
Skicka ett kort från helvetet, berätta om det är varmt nog.

Det blåser der ute, men her er det hett.
Det blåser därute, men här är det hett.