LAR - oversettelse til Svensk

• låter
• lämnar
• får
• släpper
• tillåter
• kan
• ska
• inte
• låta
• lät
• låt
• lämna
• lämnade

Eksempler på bruk av Lar på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Lar du meg gjøre det?
Kan du göra det?

Det lar meg å kommunisere med mange ulike slags personer.
Det tillåter mig att kommunicera med många olika slags personer.

Han lar meg gjøre alt jeg vil.
Jag får göra allt för honom.

De lar ikke jenter gå.
De släpper inga flickor.

Videoen lar folk nyte låten på en ny måte.
Videon låter folk njuta av låten på ett nytt sätt.

Vet du, de lar nøkkelen stå i døren din.
Du vet, de lämnar nyckeln i din dörr.

Lar du ham knerte meg? Som en jævla hund?
Ska du hugga ihjäl mig som en hund?

Lar være å fortelle meg at Sinjas bok er på fem sider?
Du berättar inte att Sinjas bok bara är på fem sidor!

Jeg lar kompisen min spille noe dere liker.
Min polare kan spela sånt ni gillar.

Han lar oss bruke butikken til loppemarkedet.
Vi får använda hans butik för loppisen.

Jeg lar ikke…-Du?
Jag tillåter inte att…-Du?

Lar du meg gå nå?
Släpper du mig nu?

Hvorfor lar dere meg ikke være?
Varför lämnar ni mig inte ifred?

Jeg lar dem ikke ofre seg for meg.
Jag låter dem inte offra sig för mig.

Du lar dem fengsle en uskyldig mann!
Ni tänker låta en oskyldig man hamna i fängelse!

Lar du sønnen din råtne?
Ska du svika din son?

Han lar være, fordi han er forbryter.
Men det har han inte, för han är en skurk.

Lar du meg åpne døra nå?
Kan jag hjälpa dig med dörren nu?

Faren min lar deg ikke kaste oss ut.
Min far tillåter inte att du kastar ut oss.

Jeg lar publikum føle smerten.
Jag får publiken att känna smärta.