MANNSKAP - oversettelse til Svensk

• besättning
• manskap
• personal
• män
• besättningsmän
• besättningsmedlemmar
• besättningen
• besättningar
• manskapet
• besättningsman
• man

Eksempler på bruk av Mannskap på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Det er mannskap i gangene-.
Det finns besättningsmedlemmar i korridorerna.

Passasjerer og mannskap døde i ulykken.
Alla 11 passagerare och besättningsmän omkom i haveriet.

Du trenger et mannskap.
Du behöver en besättning.

Vi har Lin og hans mannskap på våpen- og narkotiltaler.
Vi grep Lin och hans män för vapen- och narkotikainnehav.

Mannskap? Uten skip?
Besättningar utan skepp?

Mannskap ville trodd jeg var død ikke deres feil.
Besättningen trodde jag var död inte deras fel.

Mannskap er på vei inn i området for å kartlegge.
Manskap är på väg för att bedöma läget.

Gjenværende mannskap, gjør klar til evakuering.
Återstående personal, klart för evakuering.

Vi kan ikke forlate 500 kolonister og mannskap der nede.
Vi kan inte överge 500 kolonister och besättningsmedlemmar.

Passasjerer og mannskap.
Med passagerare och besättning.

Mannskap tilbake på post!
Besättningen till samlingsstationerna!

Bare to andre mannskap har sett en supernova-eksplosjon.
Bara två besättningar har tidigare sett en supernovaexplosion.

Jeg skriver rapport om fartøy, mannskap og utstyrsproblemer.
Jag förberedde min rapport om båten, manskapet och utrustningsproblemen.

Vi har mannskap i vannet, slutt å skyte!
Vi har manskap i vattnet, eld upphör!

FN ikke har tid eller mannskap til å etterforske.
FN inte har tid eller personal att utreda.

Å fortelle folk av Valiant og hennes mannskap.
För att berätta om Valiant och hennes besättning.

Det er lite mannskap.
Besättningen är ganska liten.

Alt mannskap har blitt shutla til Normand Vision
Alla besättningar har flyttats till Normand Vision

Kanskje du burde telle mannskap.
Du kanske ska räkna manskapet.

Det var det første han lærte meg da jeg ble mannskap.
Det var det första han lärde mig när jag blev besättningsman.