MEST - oversettelse til Svensk

• mest
• främst
• största
• mestadels
• oftast
• mer
• mycket
• störst
• mera
• främsta
• stora

Eksempler på bruk av Mest på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Det som koster mest, er flere samtaler til samme steder.
Din största avgift är för flera samtal till samma plats.

Men mest livets skjørhet. Og en halv million følgere.
Men främst hur skört livet är. Och även en halv miljon följare.

Det jeg trenger mest, er ting å glede meg til.
Vad jag mest behöver är saker att se fram emot.

Det var mest behagelig for henne.
Det var mycket bekvämare för henne.

Det er mest en følelse.
Det är mer en känsla.

Seks timer. Han fikk mest tilfredsstillelse av det han gjorde med kroppen etterpå.
Störst tillfredsställelse fick han av det han gjorde med kroppen efteråt. Sex timmar.

Mest voldsforbrytelser.
Mestadels våldsbrott.

Med et glass vin, som du ser av flekkene og… Hun skrev mest om kvelden.
Hon skrev oftast på natten, med ett glas vin.

Mest fra gamle menn, men mye oppmerksomhet.
Främst från gamla män, men uppmärksamhet.

Han er mest redd for å bli gammel!
Hans största fruktan är att åldras!

Hvem savner henne mest, Wyatt?
Vem saknar henne mest, Wyatt?

Jeg håper det er mest med munnen, og den ikke blir altfor kort, vennen.
Hoppas det är mera mun, och mindre tenta.

Det mest onde objektet.
Ett mycket ondsint föremål.

Det er mest han som hjelper meg.
Det är mer han som hjälper mig.

Hør. og fordi jeg har mest erfaring. Jeg ofrer meg for fellesskapet.
Och för att jag har störst erfarenhet.-Lyssna. Jag erbjuder mina tjänster för gruppens bästa.

Mest det. Fortiden.
Mestadels det. Det förflutna.

Mest på kroen, til de ba meg om å gå et annet sted.
Oftast i saloonen, tills de bad mig ta mitt pick och pack nån annanstans.

Mest fordi jeg liker bjørnen.
Främst för att jag gillar björnen.

Jeg løy mest til deg.
Mina största lögner har varit till dig.

Karen, du tilbrakte mest tid med ham.
Karen, du tillbringade mest tid med honom.