MILD - oversettelse til Svensk

• mild
• mjuk
• ömsint
• lindrigt
• lätt
• överseende
• milt
• milda
• lindrig
• lite
• foglig liten

Eksempler på bruk av Mild på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Du vil være fast, men mild.
Man vill vara stadig, men ömsint.

Bare litt mild kritikk.-Noe svar?
Några svar?- Bara lite lätt kritik?

Hun var veldig mild og elegant i jobben sin.
I sitt jobb var hon väldigt mjuk och elegant.

Med hornbriller. Til dette er over, skal du være en mild husmor.
Tills det här är över ska du vara en foglig liten hemmafru… med hornbågade glasögon.

Kanskje han vil være mild.
Han kanske har överseende.

Far var en mild mann.
Min pappa var en mild människa.

Mild og omsorgsfull.
Milt och omhuldande.

Det var vuggevisen jeg sang for Mild hele tiden.
Det var vaggvisan jag sjöng för Mild hela tiden.

Vinteren er utrolig mild.
Vintrarna är förvånansvärt milda!

du er så mild av vesen.
du är så milt sinnad.

Dette er en mild indica med gode hensikter.
Det här är en mild, välmenande indica.

Nika har en mild postoperativ lungebetennelse som vi overvåker.
Nika har en lindrig postoperativ lunginflammation som vi övervakar.

Veggelusspytt inneholder et stoff som fungerer som mild bedøvelse.
Lössens saliv innehåller ett ämne som fungerar som ett milt bedövningsmedel.

Vi behandler mild depresjon.
Vi behandlar milda depressioner.

Hun er vennlig og mild.
Hon är snäll och mild.

Du lider av en mild vrangforestilling.
Ni lider av en lindrig vanföreställning.

Siden sier man kan jage bort vaskebjørner med mild trakassering.
Sidan säger att man kan jaga bort tvättbjörnar med milt trakasseri.

Det er en gulfarvet sherry, med en mild hasselnøtt-aroma.
Det är en bärnstensfärgad sherry med en mild hasselnötsarom.

hele befolkningen lider av mild paranoia.
hela befolkningen lider av lindrig paranoia.

Noen kaller det en mild avhengighet.
Man kan kalla det ett milt begär.