MISTET - oversettelse til Svensk

• förlorade
• tappade
• mist
• miste
• blev av
• missade
• förlorat
• tappat
• förlorar
• blivit av
• förlora
• tappar
• missat
• tappa

Eksempler på bruk av Mistet på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Leggett mistet kontrollen hos De Grazia.
Leggett tappade kontrollen hos De Grazia.

Han mistet familien og sønnen sin.
Han förlorade sin familj och sin son.

Vi mistet mange gode fugler den dagen.
Vi miste många bra fåglar den dagen.

Nå har hun mistet ham.
Nu har hon mist honom.

Jeg har mistet grepet på den måten.
Jag har tappat greppet på det sättet.

Vi har mistet showet og bikinikolleksjonen.
Vi har förlorat showen och bikinikollektionen.

Han mistet flyet fra Milano. Oliver.
Oliver. Han missade flyget från Milano.

Jeg mistet trusene i går kveld.
Jag blev av med mina trosor igår kväll.

Jeg mistet kontrollen. Nei, jeg.
Jag tappade kontrollen. Nej, jag.

Vi mistet Phil og V-Lin.
Vi förlorade Phil och V-Lin.

Min søster mistet tre sønner.
Min syster miste tre söner.

Trodde jeg mistet deg.
Jag trodde jag mist dig.

Jeg mistet kontakten.
Jag förlorar kontakten.

De må ha mistet kontrollen på den glatte veien.
De måste ha tappat kontrollen på den hala vägen.

Jeg har mistet all humor.
Jag har förlorat mitt sinne för humor.

Visste du at han mistet jobben?
Visste du att han blev av med jobbet?

Vi mistet en Dreamliner.
Vi missade en Dreamliner.

Du mistet kontakt med Trebukken for fire dager siden.
Du tappade kontakten med Långhorningen för fyra dagar sen.

Jeg mistet barna mine i et år.
Jag förlorade vårdnaden om dem i ett år.

Vi mistet tre av våre første ni.
Vi miste tre av våra första nio.