REVERSERE - oversettelse til Svensk

• upphäva
• omvända
• återställa
• backa
• reversera
• vända på

Eksempler på bruk av Reversere på Norsk og deres oversettelse til Svensk

man kan stanse og reversere hjertesykdommer med et plantebasert kosthold,
du kan stoppa och omvända hjärtsjukdom med växtbaserade dieter,

sikre bærekraftig forvaltning av skog, trygge artsmangfoldet, bekjempe ørkenspredning og stoppe og reversere erosjon.
hantera skogen hållbart, bekämpa ökenspridning, stoppa och återställa landdegradering och stoppa förlusten av biologisk mångfald.

man kan potensielt kurere eller reversere diabetes med et plantebasert kosthold.
du faktiskt skulle kunna bota eller backa diabetes med en ren växtbaserad kost.

Noen melodier kan reversere effektene de har ved å spille de baklengs,
Vissa melodiers effekter kan omvändas genom att spela dem baklänges, omvändas på detta sätt.">

om få timer skal jeg reversere den og få makt til å gjøre alle mennesker allergiske mot hunder.
om några timmar kommer jag ändra den, så att jag kan göra all människor allergiska mot hundar.

Vennen min er utålmodig fordi vi må reversere et ønske så fort
För att vi måste få en önskning ogjord så snabbt

Hvis jeg nøytraliserer Sams algoritme med min datamaskin, vil energien finne tilbake til den normale frekvensen, og det kan reversere prosessen.
Om jag motverkar Sams algoritm från min dator låter energin återgå till sin normala frekvens det skulle kunna vända förloppet.

vi bare må reversere prosessen.
det borde vara enkelt att vända förloppet.

Eksperimenterte jeg for å se om målrettet eksponering kan reversere tilstanden. Da jeg oppdaget at de infisertes uvilje mot Tankesteinen.
När jag upptäckte de smittades aversion mot sinnesstenen försökte jag ta reda på om exponering kan vända deras tillstånd.

Jeg har utviklet et serum som potensielt kan reversere.
Jag har utvecklat ett serum som potentiellt häver.

Selv om vi fant ut at farfar ble eksponert for noe i vannet, kan vi ikke forandre eller reversere det som skjedde med ham.
Även om vi fick reda på att farfar exponerats för nåt i vattnet kan vi inte förändra det som har hänt eller effekterna det har haft på honom.

til å kontrollere og til og med reversere diabetes enn ADAs anbefalte kosthold
dubbelt så kraftfull på att kontrollera och även backa diabetes än ADA rekommenderade kost

Så rart. Gjør du reversert klipping nå?
Gör du omvända klipp nu? Vad konstigt?

Himmel og jord er reversert, og virkeligheten er forvrengt.
Himlen och jorden är omvända, och verkligheten är förvrängd.

da kan vi reverserer fortryllelsen og.
så kan vi kanske reversera besvärjelsen och.

Fordi du er en av dem som har reverserte poler.
Därför att du har dina poler omvända.

Hva om forfallet kan reverseres?
Vi kanske kan omvända förfallet?

Og den reverserer hva?
Och den upphäver vad?

Hvis den reverserer alle, inkluderer ikke det typen din? Og meg også?
Om det upphäver allt, gäller inte det även din man?

Og han reverserte diabetes, ondartet hypertensjon,
Och han omvände diabetes, han omvände malign hypertoni,