ROTER - oversettelse til Svensk

• rotar
• strular
• sabbar
• rör
• ställer
• förstör
• klantar
• stökar
• rotera
• sjabblar
• gör

Eksempler på bruk av Roter på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Du roter det til med Becky.
Du sabbar det med Becky.

Han roter litt i garasjen.
Han stökar lite i garaget.

Hva roter du etter i veska?
Vad rotar du efter i väskan?

Roter man i bikuben, kan alle bli stukket.
Rör man om i ett getingbo vet man inte vem som blir stungen.

Hvis du roter det til, kommer jeg tilbake og gir deg bank.
Om du strular till det kommer jag tillbaka och ger dig spö.

De roter ting til for meg.
Och de förstör allt för mig.

Roter armene dine med superfart.
Rotera armarna supersnabbt.

Du roter alltid til alt.
Du klantar alltid till allt.

Hvis alle roter det til, ikke bebreid kun deg selv.
Och när alla ställer till det, ska inte du ensam ta på dig skulden.

Allen, du roter opp støvet.
Allen, du rör upp mitt damm.

Hvorfor roter du i veska mi?
Varför rotar du igenom min väska?

Roter du til dette, blir det fengsel.
Sabbar du det här, blir det fängelse.

Han roter med hodene til folk.
Han strular med min hjärna.

Du roter til gamet mitt, og jeg er i Sonen.
Du förstör spelet, jag koncentrerar mig.

Nei, du roter meg til.
Nej, du stökar till mig.

Noen ganger roter åndene ting til.
Lbland rör andarna ihop saker och ting.

Hvorfor roter du til livet mitt?
Varför sabbar du mitt liv?

Når du roter det til, gjør du det i stor stil. Warrick.
När du ställer till det, gör du det ordentligt. Warrick.

Hvorfor roter dere i mine ting?
Varför rotar ni bland mina grejer?

Men roter folk det til i kveld,
Men om folk klantar till det ikväll improviserar vi