Eksempler på bruk av Roter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Roter du til dette, så er du død.
You mess this up, and I will end you.Tre fyrer roter rundt i alt det jeg har brukt ei uke på å pakke.
There are I spent a week packing. through everything three guys rummaging.Unngå å bli sittende fast med programmer som roter til på datamaskinen din.
Avoid being stuck with programs that clutter your computer.mister glans og skinne, roter.
lose their gloss and shine, rot.Hotellet Roter Turm serverer en buffet frokost gratis.
The hotel Roter Turm serves a buffet breakfast for free.Roter du vanligvis med gutter?
But you normally hook up with guys?De roter satelitt i forskjellige retninger.
They rotate the satellite in different directions.Roter du det til, slår vi ned på deg med full kraft her.
Screw up to you, we turn down on you with full force here at home.Menn som roter med barn, slipper vanligvis ikke ut like hele.
They don't usually make it out with all their parts. Guys who mess with kids.Tre fyrer roter rundt i alt det jeg har brukt ei uke på å pakke.
There are three guys rummaging… through everything lspent a weekpacking. You mightjust.Dette materialet inneholder ikke skadelige maling og roter ikke.
This material does not contain harmful paints and does not rot.Akzent Hotel Roter Lowe ligger 50 km unna Allgau flyplass.
Akzent Hotel Roter Lowe is 50 km away from Allgau airport.Jeg roter ikke med kundene mine.
I never hook up with any of my customers.Roter blokker og direkte vann til Hunga.
Rotate blocks and direct water to Hunga.Hva hvis dere roter det til?
What if your boys get it wrong?Roter du det til igjen.
If you mess up again.Roter du det til og dreper han fyren,
If you screw this up and kill this guy,Tre fyrer roter rundt i alt det jeg har brukt ei uke på å pakke.
There are three guys rummaging… through everything lspent a weekpacking.Siden bladene er raske roter raskt.
Since the leaves are pubescent quickly rot.Roter Adler ligger omtrent 20 minutters kjøring fra Nurnberg flyplass.
Roter Adler Hotel is located within a 20-minute drive from Nurnberg airport.
