SANK - oversettelse til Svensk

• sjönk
• sjunka
• sänkte
• minskade
• sjunkit
• sjunker
• förlisning
• förliste
• hon sjönk

Eksempler på bruk av Sank på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Dette er fjorden hvor Blücher sank.
Det var här Blücher sjönk.

Men det ønsket råtnet og sank.
Men min önskan ruttnade och sjönk.

Hjertet mitt sank.
Mitt hjärta sjönk.

Et halvt tonn verdisaker sank til bunns.
Och över 120 män dog och över ett halvt ton skatter sjönk till botten.

Kaldt. Da sola gikk ned, sank temperaturen drastisk.
När solen gick ner, sjönk temperaturen drastiskt. Kallt.

Hvilket av Henrik VIIIs skip sank i 1545?
Vilket av Henry VIII: s skepp sjönk 1545?

Jo, først sank Titanic.
Jo, först sjönk Titanic.

Jeg holdt nøkkelen da vi sank.
Jag höll i nyckeln när vi sjönk och resten klarade sig inte.

Oddsene hans for å overleve sank som en stein.
Hans överlevnadsodds sjönk som en sten.

Sank jeg bare dypere og dypere inn i min egen bitterhet.
Sjönk jag allt djupare ner i min egen bitterhet.

Da de innså hva vi sto opp mot sank moralen enda lavere.
När de såg vad vi stod emot sjönk moralen ännu djupare.

i løpet av femten minutter sank skipet.
inom loppet av femton minuter sjönk skeppet.

Hør her, før båten sank-.
Lyssna, innan båten sjönk-.

Soloppgangkrysset, prisen sank til ti millioner nyang.
Gryningens vägskäl priset sjönk till tio miljoner nyang.

Og den gikk i dvale. Temperaturen sank til -30 grader.
Dess temperatur sjönk till-30 grader och den gick i dvala.

Hadde folk på Titanic tårevåt sex mens skuta sank, eller var de bare tårevåte?
Hade passagerarna på Titanic gråtmild sex när den sjönk, eller grät de bara?

NASDAQ sank fordi jeg gikk på jobb.
NASDAQ sjönk för att jag gick till jobbet.

Mens resten av verden sank ned i kaos, så overlevde vi.
När resten av världen gick ned i kaos, Vi överlevde.

Og så sank det inn.
Och sen sjönk det in.

Etter at skipet sank, var helvete løs.
När fartyget hade sjunkit började helvetet.