SETNING - oversettelse til Svensk

• mening
• raden
• meningen
• meningar
• fras

Eksempler på bruk av Setning på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Men du valgte første setning fra boken.
Men du valde bokens första mening.

Det er én setning.
Det var en mening.

Jeg husker en setning fra Erich Segals nydelige roman, Love Story.
Jag påminns om en rad från Erich Segals underbara novell, Love Story.

sammenhengende setning-.
helt obruten mening-.

sammenhengende setning-.
otroligt obruten mening-.

Vårt lands mest berømte setning.
Vårt lands mest kända fras.

Kun én setning eller ett ord til svar på alle spørsmålene deres.
Han svarar bara med en mening eller ett ord på deras frågor.

Kan bare én setning.
Bara en mening.

Kennedy begynner en setning med'ask not' tre ganger.
Kennedy börjar satser med"fråga inte" tre gånger.

Har du prøvd en setning med snert fra e-Galaxy?
Har du provat Punchline från e-Galaxy?

Jeg husker fortsatt én setning, et lite utdrag.
Jag minns fortfarande en mening ur den..

Det er forståelig. Det er en setning i Toraen.
Det finns en rad i Torah. Förståeligt.

Jeg har en setning jeg liker å bruke i øyeblikk som disse.
Jag har ett citat som jag gärna använder i såna här stunder.

Én setning. Det blir smertefritt.
En mening-det blir smärtfritt.

Halvparten kan ikke skrive en setning.
Men hälften av dem kan inte skriva ett smack.

Det står også en setning av Céline.
Där står också ett citat av Céline.

Var ikke det min setning?
Var inte det min grej?

Ok? Lotte. Jeg kan ikke gi deg én setning.
Okej? Jag kan inte ge dig en mening. Lotte.

Det ser ut til å være en slags beskrivende setning.
Det tycks vara nån slags beskrivande skildring.

Men jeg klarer bare å skrive én setning. Jeg vil fortelle om livet mitt her.
Men jag kommer visst inte förbi första raden. Jag vill dela mitt liv här med resten av världen.