SOFAEN - oversettelse til Svensk

• soffan
• soffa
• en soffa

Eksempler på bruk av Sofaen på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Ja, han tygget opp sofaen.
Ja, han har tuggat sönder en soffa.

De som vil ha sofaen.
De som vill ha soffan.

Sofaen er god.
Skön soffa.

Ikke hele sofaen.
Inte hela soffan.

Beklager at jeg er på kontoret ditt, men sofaen min er elendig.
Förlåt att jag är i ditt kontor, men min soffa suger.

Jeg vil bare ha sofaen.
Jag vill bara ha soffan.

Jeg liker sofaen din.
Jag gillar verkligen din soffa.

Jeg likte sofaen.
Jag gillade soffan.

Med mindre De foretrekker sofaen, som jeg husker var pinefull.
Såvida ni inte föredrar denna obekväma soffa.

Jeg vil ha sofaen tilbake.
Jag vill ha tillbaka min soffa och mitt hem.

Sofaen funker bra.
Soffan går fint.

Kom igjen! Sofaen min er supergod.
Kom igen! Min soffa är grymt bekväm.

Sofaen er trukket i gepardskinn,-.
Soffan är gjord av gepardskinn-.

Først sover du på sofaen min.
Först tar du upp min soffa.

Det får bli sofaen for deg!
Nog blir det soffan för dig!

Hvorfor er sofaen din mer komfortabel enn sengen min?
Varför är din soffa skönare än min säng?

Vi tilbyr ikke sofaen, eller merkelige steder.
Vi erbjuder varken soffan eller konstiga ställen.

Sofaen på ryggen din teller som en stor gjenstand.
Soffan du bär på räknas som skrymmande.

Jeg ødela vel ikke sofaen?
Hoppas jag inte förstörde er soffa.

Jeg inntar sofaen. Du vet hvor jeg er.
Jag däckar på soffan, bara så du vet.