STANSE - oversettelse til Svensk

• stoppa
• hindra
• stanna
• sluta
• sätta stopp
• hejda
• avbryta
• stoppas
• stoppar
• stannar

Eksempler på bruk av Stanse på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Bra. Vi må stanse ham, for det vil bare bli verre.
Vi måste hejda honom, för det lär bara bli värre.-Bra.

Jeg så dem stanse, så jeg kjørte rundt kvartalet.
Jag såg dem stanna och körde runt kvarteret.

Kan jeg stanse dette?
Får jag sluta nu?

Jeg kunne ikke stanse henne, så jeg sperret henne inne.
Jag kunde inte stoppa henne, så jag spärrade in henne.

Vi må stanse ham før han når Moose Fort.-Kom.
Han måste stoppas innan Moose Fort.-Kom.

Jeg må stanse dem.- Vent.
Vänta lite.- Jag måste hindra dem.

Vi skal stanse denne fyren.
Vi ska sätta stopp för honom.

Vi må stanse henne! Kom!
Vi måste hejda henne! Kom!

Kan vi stanse underveis?
Kan vi stanna till på vägen?

Jeg skal stanse alt dette.
Jag ska sluta med allt det här.

er de i Chicago før vi kan stanse dem.
skulle de nå till Chicago innan de kan stoppas.

døden kan stanse.
döden kan avbryta.

Vi håper at du kan stanse ham.
Vi hoppas att du kan stoppa honom.

Hvordan kunne skolen stanse meg?
Hur kunde skolan hindra mig?

Tunnelen νil ikke stanse dem.
Tunnelportarna stoppar dem inte.

Du kan stanse det, redd verden fra umåtelig sorg, millioner av liv.
Du kan sätta stopp för det. Rädda världen. Obeskrivlig sorg, miljontals liv.

Kan du stanse foran huset?
Kan du stanna vid entrén?

Jeg tror vi bør stanse nå.
Jag tror vi ska sluta nu.

Elitesoldater kunne ikke stanse dem.
Tretusen elitsoldater kunde inte hejda dem.

Du har aldri latt deg stanse av det tidligere.
Du har aldrig låtit dig stoppas av det förut.