TULLET - oversettelse til Svensk

• skojade
• skämtade
• skitsnack
• skiten
• nonsens
• tramset
• dumheter
• larvet
• skojar
• skitsnacket
• skit

Eksempler på bruk av Tullet på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Doktor. Hei, er du… Jeg bare tullet.
Du… Jag skämtade bara!- Varsågod, doktorn.

venterom og alt tullet.
trött på allt skitsnack.

Har han rotet dere to oppi tullet?
Har han fått med er i den här skiten?

Kan vi ikke glemme alt dette tullet med tomt 33 fram til det skjer?
I väntan på det kan vi väl glömma det här larvet med tomt 33?

Jeg bare tullet.
Jag bara skojade.

Må vi virkelig gjennomføre dette tullet?
Måste vi verkligen genomföra dessa dumheter?

Fordi jeg bare tullet.
För att jag bara skämtade.

Jeg er møkk lei dette tullet.
Jag är trött på det här tramset.

Og du, Ms. Hemphill… Jeg er lei av tullet ditt.
Och ni, ms Hemphill- jag börjar tröttna på ert nonsens.

Kutt ut dette tullet!
Lägg av med den här skiten!

oppdraget er livet ditt, tullet.
ditt gungho-uppdrag är ditt livs skitsnack.

Dette er rene tullet.
Det här är rena larvet.

Jeg vet det, jeg bare tullet.
Jag vet. Jag skojade bara.

Hva er dette tullet?
Vad är det för dumheter?

Jeg bare tullet.
Jag skojar bara.

Og vi er ved å miste dem til apati… overfor dette foreskrevne tullet.
Och vi förlorar dem till sysslolöshet… till det här föreskrivna tramset.

Han bare tullet.
Han bara skämtade.

Jeg er trøtt av dette tullet.
Jag är trött på den här skiten.

Bare slutte alt dette tullet med Eve?
Bara sluta med detta nonsens om Eve?

Det tullet her."La oss la den nye fyren bevise seg selv"tullet.
Fan, låt den nya killen visa sig själv, skitsnack.