DOFT - oversettelse til Norsk

• duft
• lukt
• duften
• lukten
• lukter
• parfyme
• ferten
• dufter
• luktet
• parfymen

Eksempler på bruk av Doft på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Nu vet jag. Det är mammas doft.
Nå vet jeg det… Det lukter som mor.

njuter av livets doft.
nyter de livets parfyme.

En doft jag tror ni också känner igen.
En lukt jeg vedder på at du kjenner.

En doft de föddes till att följa.
En duft de ble født til å følge.

Jag har spårat hennes doft länge.
Jeg har fulgt ferten lenge.

Till och med om din doft.
Til og med om lukten din.

Ta hennes doft.
Ta duften hennes.

Det här är din doft.
Dette lukter som deg.

Det är en doft jag brukar gilla.
Det er en lukt jeg vanligvis liker.

Doft, smak och beröring är viktigt för hur mycket man älskar nån.
Duft, smak og berøring er viktig når man elsker noen.

Jag har aldrig… känt din doft.
Luktet deg… Jeg har aldri.

Har du hennes doft?
Har du ferten av henne?

Det kanske är hans doft.
Lukten hans, kanskje.

Men jag saknar din doft.
Men jeg savner duften din.

Att skapa en doft är som att komponera en symfoni.
Å skape en duft er som å komponere en symfoni.

Hans doft kanske ligger kvar i rummet.
Kanskje parfymen hans henger igjen i rommet.

Visst kom det en doft när hon skakade på rumpan?
Det kom en lukt da hun ristet på stumpen, sant?

Vad var det för doft?
Hva luktet det?

Jag älskar din doft.
Jeg elsker lukten din.

Kolla. De dödade hunden och extraherade dess doft.
Se. De drepte hunden og utvant duften dens.