EXPANDERAR - oversettelse til Norsk

• ekspanderer
• utvider
• vokser
• utvides

Eksempler på bruk av Expanderar på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Jag expanderar.
Jeg utvider.

Den semipermanenta expanderar varje gång vi sätter på den.
Den semipermanente ekspanderer hver gang vi skrur den på.

Om ett par månader expanderar du.
Om noen måneder utvider du.

Vi expanderar därifrån.
Vi ekspanderer derifra.

När hjärnan når 20% öppnar och expanderar den resten.
I det hjernen når 20 %, åpner den seg og utvider alt.

Eftersom universum expanderar och drar ihop sig samtidigt.- Nej.
Siden universet ekspanderer og trekker seg sammen samtidig.- Nei.

Vi expanderar.
Vi utvider.

Du känner hur ditt inre expanderar.
Du kjenner hvordan ditt indre ekspanderer.

Men du, Massimo… Du expanderar för snabbt.
Men du, Massimo, du utvider altfor mye.

Den enda faran är att vi expanderar för fort.
Den eneste faren er at vi ekspanderer for fort.

Kolla efter mer där nere. De expanderar.
Se etter flere under. De utvider.

Men när universum sedan expanderar på nytt-.
Men når universet så ekspanderer på nytt,-.

Och jag är så glad över att hon expanderar sin familj.
Jeg er så glad for at hun utvider familien sin.

Jag är så tacksam över att Skims expanderar och går bra.
Jeg er bare takknemlig for at Skims ekspanderer og gjør det bra.

Angående lokala leverantörer, de säger att det blir för dyrt nu när vi expanderar.
Det blir for dyrt nå som vi utvider. Angående det.

Tanken expanderar.
Tanken ekspanderer.

restaurangen på hörnet expanderar?
restauranten på hjørnet utvider?

fördubbling av strömmen expanderar infrastrukturen.
doblet strømmen, ekspanderte infrastrukturen.

Mitt företag expanderar.
Selskapet mitt vokser.

Vi expanderar bortom.
Vi utvider ut over.