FADER - oversettelse til Norsk

• far
• fader
• pater
• pastor
• fars
• padre
• faren
• fedre
• faderen
• pateren

Eksempler på bruk av Fader på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Helige fader, han är inte där.
Hellige Far, han er ikke der.

Fader Dennis har tweetat-.
Pater Dennis har tvitret-.

Fader påstår att det är djävulen.
Faderen vil nok si det er djevelen.

Vår fader är vår Gud.
Faren vår er Gud.

Fader, jag… Jag… Jag kan inte.
Jeg kan ikke. Pastor, jeg.

Fader, jag är med dig nu.
Far, jeg er med deg nå.

Jag är fader Robert.- Vem…?
Hvem…? Jeg er fader Robert?

Fader Vincent tror
Pater Vincent tror

Ta det lugnt, Fader.
Ta det rolig, padre.

Fader Patterson är där inne.
Pateren er i midtskipet.

Hans fader var vid tiden för sonens födelse Rysslands sändebud i Portugal.
Da han ble født, var faren stasjonert som Russlands ambassadør i Portugal.

Varje gång måste Fader rena sig från dem innan han når nästa plan.
Faderen må rense seg for dem hver gang han skal nå neste nivå.

Henry? Fader. Nåt nytt om Gracie?
Henry? Pastor. Noen nytt om Gracie?

Det är fader Marcus, Casey.
Casey, det er pater Marcus.

Ursäkta mig, Fader.
Unnskyld meg, padre.

Du vill att jag konfronterar Fader Roy.
Du vil at jeg skal konfrontere fader Roy.

Det är något du behöver veta. Fader.
Far, det er noe du må vite.

Gud Fader i ett faderlöst samhälle prästmötesavhandling.
Faren var av Schjelderup slekt.

Fader Hardy sa
Pateren sa han fryktet

Men fader McMurtry var väldigt upprörd efteråt. Jag vet inte vad det rörde.
Jeg vet ikke om hva, men faderen var veldig fortvilet etterpå.