FALLA - oversettelse til Norsk

• falle
• gå
• snuble
• synke
• faller
• falt
• til å velte
• faiie
• ramle

Eksempler på bruk av Falla på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Längre upp i atmosfären skulle man falla sönder.
Ytterst i atmosfæren ville man gå i stykker.

Hon skulle aldrig falla för den här förloraren, Hitomi.
Hitomi, hun ville aldri falt for denne taperen.

Kommer du falla och bryta vristerna.
Faller du og brekker anklene.

Jag låter dig inte falla.
Jeg lar ikke deg falle.

kan lätt falla sönder.
kan lett gå i stykker.

Skulle aldrig falla mig in.
Kunne aldri falt meg inn.

Men hon verkar falla för greve Olaf.
Men det virker som hun faller for grev Olaf.

Om jag vore feg hade jag låtit dig falla.
Hvis jeg hadde vært feig, hadde jeg latt deg falle.

Hur kunde han falla från tornet?
Hvordan falt han fra tårnet?

Han kommer att falla sönder som en falsk Louis-väska.
Han faller sammen som en falsk Louis-veske.

Hur kunde min syster falla för dig?
Hvordan kunne søsteren min falle for deg?

Det skulle aldrig falla mig in. Känslor?
Det ville aldri falt meg inn. Følelser?

Allt börjar falla på plats.
Alt faller mer og mer på plass.

Du ljuger. Jag såg henne falla.
Du lyver. Jeg så henne falle.

Sedan dess har jag börjat falla mer och mer för honom.
Siden har jeg bare falt mer og mer for ham.

Vi fortsätter falla för någon.
Vi faller alltid for noen.

Vi kan falla.
Vi kan falle.

Skulle han falla nerför trapporna på rumpan!
Han ville falt på rumpa!

Du kommer att falla och skada dig själv!
Du faller og slå deg!

Vi kunde inte låta vår drottning falla.
Vi kunne ikke la dronningen vår falle.