FULL - oversettelse til Norsk

• full
• dritings
• drita
• fullstendig
• fuii
• beruset
• hele
• fylt
• fullt
• fulle
• helt
• fullere
• hel

Eksempler på bruk av Full på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Man blir full, förstör stället.
Du blir drita, du raserer stedet.

Du är full.
Du er beruset.

Han brukade… supa sig full.
Han pleide… drikke seg dritings.

Du kommer ge mig en full bekännelse.
Du skal gi meg en fullstendig tilståelse.

Ja, jag var ganska full.
Ja, jeg var ganske full.

Det känns som en mindre full sanning för mig.
Det virker på meg som mindre enn hele sannheten.

Jag är så full just nu så jag kommer att säkert att glömma att du-.
Jeg kommer antageIig tiI å gIemme at du… Jeg er så fuII nå.

Hur full försöker du bli?
Hvor drita prøver du å bli?

Jag är lite full.
Jeg tror jeg er litt beruset.

Kylen är full.
Kjøleskapet er fylt.

Den är full.
Den er dritings.

Jag är ingen expert. men en full återhämtning som denna är extremt sällsynt.
Jeg er ingen ekspert, men fullstendig bedring er ekstremt sjeldent.

Har jag?-Ja, du var bara full.
Har jeg?-Ja, du var bare full.

Och den där låten med full orkester.
Og den sangen med hele orkesteret.

Full motattack! Attacken studsade tillbaka!
Han sendte angrepet tilbake! Fullt motangrep!

Sen skriker du och super dig full.
Så drikker du deg fuII.

Du använder fina ord när du är full.
Bare du bruker fine ord når du er drita.

smiter när tanken är full.
sniker meg ut når tanken er fylt.

För att han var full.
Bare fordi han var beruset.

Jag är full.
Jeg er dritings.