INTIMT - oversettelse til Norsk

• intimt
• intim
• intime

Eksempler på bruk av Intimt på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Men det finns nåt väldigt intimt- Visst.
Selvsagt. Men det er noe veldig intimt.

Beverly var dragen till Ronin på ett väldigt intensivt och intimt sätt.
Beverly var tiltrukket Ronin på en intens og intim måte.

Det var mer intimt än sex.
Det var mer intimt enn knulling.

Han misstänkte att drottningen hade intimt umgänge-.
Han mente at dronningen pleiet intim omgang med musketeren Aramis.

Kourt… Det var väldigt intimt.
Kourt… Det var veldig intimt.

Beverly var dragen till Ronin på ett väldigt intensivt och intimt sätt.
Beverly ble tiltrukket av Ronin på en intens og intim måte.

Ja, det är rätt intimt.
Ja, det er ganske intimt.

Hon antydde att det var intimt.
Hun antydet at den var intim.

Frukost är intimt.
Frokost er intimt.

Mindy kanske vill ha det litet och intimt.
Kanskje Mindy vil ha det lite og intimt.

Vad pratar ni två så intimt om?
Hva snakker dere to så intimt om?

Förresten.- Gör det mer intimt.
Forresten.-Gjør det mer intimt.

Så intimt, men ändå inte.
Så intimt, men likevel ikke.

Hur intimt vill du ha det?
Hvor intimt vil du ha det?

Är det intimt eller bara knull? Sexet…?
Sexen… Er det intimt eller bare knulling?

Är det tillräckligt intimt för dig?
Er det intimt nok for deg?

Nu ska det bli intimt.
Nå begynner det å bli intimt.

Intimt inblandad i hans affärer?
Intimt innblandet i sakene hans?

Intimt. Inget speciellt.
Ikke noe spesielt. Intimt.

Intimt umgänge med en annan människa är något av det vackraste som finns.
Kroppslig omgang med et annet menneske er noe av det fineste som finnes.