LIDER - oversettelse til Norsk

• lider
• har
• lidelsen
• pines
• iider
• led
• vondt
• har hatt
• lide
• hadde

Eksempler på bruk av Lider på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Han är inte den enda som lider.
Han er ikke den eneste som pines.

Jag ser att du lider.
Jeg kan se at det gjør deg vondt.

En del lider av humörsvängningar.
Noen har humørsvingninger.

Jag vet att några lider och behöver lindring.
Jeg vet at noen lider og trenger lindring.

Mr West menar att han kanske lider utan anledning, bara för att han är semit.
Siden han er semitt. West antyder at han kan lide uten grunn.

Barnen som lider av en stationär sjukdom,
Er voksne som har hatt en barnesykdom smittefarlig

Men det är hon som kommer dö. Du lider.
Du har det vondt. Men hun kommer til å dø.

Hon lider av en hjärnskada.
Hun har en hjerneskade.

Jag tror att Bo lider av ordblindhet.
Jeg tror Bo lider av noe de kaller ordblindhet.

Föräldrarna lider säkert utan dem.
Foreldrene må lide uten dem.

Dr Walton säger att du lider av vanföreställningar.
Så… Kady… Dr. Walton sier at du har hatt vrangforestillinger.

Du lider troligen av Fallos-Förlust- Syndromet.
Du hadde antakelig manglende fallos- syndrom.

Hon lider av abstinens på grund av dig.
Hun har abstinenser på grunn av deg.

Vet du hur mycket Ha-ram lider nu?
Vet du hvor mye Ha-ram lider nå?

svin och som kämpar, lider, fruktar och flyr.
vil kjempe og lide og rømme.

Lider hon av dåligt självförtroende, dr Benett?
Hadde hun problemer med selvbildet, dr Benett?

Alla lider av nån slags smärta i sina liv.
Alle har en form for smerte i livet.

Tyvärr, är det vad vi alla här lider av.
Dessverre er det det vi alle lider av.

Patient som lider av besatthet med möjliga självmordstendenser Tycker du det låter bättre?
Pasienten kan lide av besettelser… med potensielle drapstendenser. Lyder det bedre?

Reno avslöjade 1995 att hon lider av Parkinsons sjukdom.
Reno avslørte i 1995 at hun hadde Parkinsons sykdom.