LITADE - oversettelse til Norsk

• stolte
• trodde
• stoler
• stole
• tror

Eksempler på bruk av Litade på Svensk og deres oversettelse til Norsk

En av de två jag litade mest på dog.
Én av de to jeg stolte mest på, døde.

Jag är ledsen att jag inte litade på dig.
Unnskyld for at jeg ikke trodde på deg.

Gör inte det. Om du någonsin litade på honom.
Om du stolte pе ham… ikke gjшr det.

Vem du än litade på.
Hvem enn du stolte på-.

Naiv som jag är litade jag på honom.
Og naiv som jeg er, trodde jeg ham.

Av någon jag litade på.
Fra en som jeg stolte på.

Sjutton år, Andy? Litade du inte på att jag skulle förstå det?
Trodde du ikke jeg ville forstå? Sytten år?

Hon anfölls av nån hon litade på.
Hun ble angrepet av noen hun stolte på.

Du sa att vi skulle hinna och jag litade på dig.
Du sa vi hadde nok tid, og jeg trodde på deg.

Nån som båda sidorna litade på.
En som begge sidene stolte på.

Men hon sa att hon varken litade på mig eller Ceausescu.
Og hun sa at hun verken trodde på meg eller Ceausescu.

Den enda jag litade på.
Den eneste jeg stolte på.

Lita på mig, som jag litade på dig.
Tro på meg slik jeg trodde på deg.

Va?-De litade på mig?
De stolte på meg.-Hva?

Han gjorde dem klara eftersom han litade på att ni skulle komma.
Han gjorde dem klare fordi han trodde dere ville komme.

Du var den första jag litade på.
Du er den første jeg stolte på.

Och sen frågade han om jag inte litade på Gud.
Han spurte om jeg ikke trodde på Gud.

Politiker och press litade på varandra-.
Politikere og presse stolte på hverandre,-.

Det fanns en tid då jag litade på statstjänstemän.
Det var en tid da jeg trodde på myndighetene.

För du är en av de få han litade på.
Du er en av de få han stolte på.