SABBA - oversettelse til Norsk

• ødelegge
• rot
• kødde
• rote
• spolere
• ødelegg
• ødelegger
• ødelagt
• kødd
• odelegge
• sabotere

Eksempler på bruk av Sabba på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Varför skulle du sabba ditt uppdrag?
Hvorfor skulle du spolere oppdraget ditt?

Vi får inte sabba det den här gången. Försiktigt.
Forsiktig. La oss ikke rote det til nå.

Inte sabba dem.
Ikke sabotere dem.

Hur kan vi sabba det?
Hvordan kan vi ødelegge det?

Nej, sabba det inte.
Nei, ikke ødelegg det.

Ale. Sabba inte det här nu.
Ale. Ikke rot det til.

Jag vill inte sabba dina planer. Här.
Her, jeg vil ikke kødde med planene dine.

du ska inte få sabba det!
Jeg akter ikke å la deg spolere det!

Jag behöver inte dig, jag kan sabba det på egen hand.
Jeg trenger ikke deg til det, for jeg kan rote det til selv.

Jag vet inte varför jag ville sabba det.
Jeg vet ikke hvorfor jeg ville ødelegge det.

Jag tänker inte sabba det vi har.
Jeg vil ikke gjøre noe som ødelegger det.

Sabba inte åtalet på grund av honom, Angela.
Ikke ødelegg saken på grunn av ham, Angela.

Men sabba inte det här.
Men ikke rot det til.

Försök att inte sabba det.
Prøv å ikke spolere det.

Skärp dig! Du får inte sabba det här för mig!
Du får ikke kødde dette til for meg!

Du får inte sabba det igen.
Du kan ikke rote det til igjen.

Och nu vill hon sabba det.
Og nå vil hun ødelegge det.

Jag skulle aldrig sabba ett sånt jobb.
Jeg ville aldri ødelagt en sånn jobb.

Jag lyckas sabba det varje gång.
Jeg ødelegger det hver eneste gang.

Sabba den inte.
Ikke ødelegg det.