SORTER - oversettelse til Norsk

• typer
• sorter
• slags
• slag

Eksempler på bruk av Sorter på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Vilka andra sorter?
Kva for nokre andre slags?

Ja, det finns alla sorter här.
Ja, vi har alle typer her.

Det finns många olika sorter.
Så er det mange forskjellige typer.

Det finns många olika sorter.
Det er mange ulike typer.

Det finns väl alla sorter.
Man har vel alle typer.

Det finns 100 olika sorter.
Det er 100 forskjellige typer.

Jag kan sju olika sorter.
Syv forskjellige typer.

Jag köpte alla sorter.
Jeg kjøpte alle typene.

En sort. Finns inga två sorter.
Det finnes ikke to typer. Én type.

Vi har alla sorter, sĺ ni kommer att passa här.
Vi har alle slags typer, dere kommer til å like dere.

Cacao förekommer i tre botaniska sorter: Criollo, Forastero och Trinitario.
Det finnes tre hovedsorter av kakao: Forastero, Criollo, og Trinitario.

Jag har alla sorter.
Jeg har alle varianter.

De har ju kallat hit alla sorter.
De har tilkalt alt mulig.

Vi har afghanska sorter, indiska sorter.
vi har afghanske varianter, indiske varianter.

Därutöver finns en stor mängd hybrider och sorter.
I tillegg kommer en rekke varianter og hybrider.

Det finns mer än 2500 sorter i den här gruppen.
Ca 25 000 arter har vært plassert i denne gruppa.

Här följer en uppräkning av ett urval vanliga sorter.
Lista viser et utvalg vanlige flaggtyper.

Det finns drygt 1000 sorter registrerade.
Her er noe over tusen variantgrupper katalogisert.

Jaså? Hur många sorter finns det?
Jaså…? Hvor mange ulike fins det?

Det blir svårt… Han har skrivit 57 sorter.
Han har skrevet 57 varianter.