STEG - oversettelse til Norsk

• skritt
• steg
• trinn
• trekk
• fase
• gikk
• sto
• kom
• økte
• skrittene
• stegene
• trinnene
• stod
• gå
• steget
• skrittet
• går

Eksempler på bruk av Steg på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Vad är nästa steg för Greedy Khao?
Hva er neste steg for Greedy Khao?

Steg fyra: Jag hackar datorn.
Trinn fire: Jeg hacker datamaskinen.

Tom, vad är nästa steg i din plan?
Tom, hva er neste skritt i planen din?

Då steg jag fram och slog till honom.
Da kom jeg fram og slo til ham.

När steg du upp?
Når sto du opp?

Berömmelsen steg henne väl åt huvudet.-Så hemskt.
Berømmelsen gikk henne til hodet.-Så fælt.

Steg 2, det ska hända när FN röstar.
Fase 2, jeg vil at det skal skje på FN-valgdagen.

Du bör göra ditt steg, Clark, för Slade har gjort sin del.
Du bør gjøre ditt trekk, Clark, fordi Slade har gjort sitt.

Inser du vad nästa steg är?- Jo?
Og du vet vel hva neste steg er?

Steg 1-12: Drick inte.
Trinn 1-12: Ikke drikk.

Varför här? Det är ett steg bakåt.
Hvorfor her? Det er skritt tilbake.

Jag steg just upp.
Jeg kom akkurat opp.

Oljan steg 22 dollar per fat.
Olje økte med 22 dollar fatet.

Jag steg nyss upp.
Jeg sto nettopp opp.

Hon steg av på Cascina Gobba,
Hun gikk av på Cascina Gobba,

Jag måste döda Steg 2 innan den dödar någon.
Jeg må myrde Fase 2 før den dreper enda flere.

Vad är vårt nästa steg? Nu då?
Så, hva nå? Hva er ditt neste trekk?

Ta två steg tillbaka, Ralph.
Ta to steg tilbake, Ralph.

Gratulerar. Det är 52 steg till dörren.
Gratulerer. Det er 52 trinn til døra.

Det är inte nästa steg.
Det er ikke neste skritt.