TREKK - oversettelse til Svensk

• drag
• dra
• ta
• backa
• bloss
• gå
• steg
• ryck
• egenskaper
• fall
• kännetecken
• karaktärsdrag

Eksempler på bruk av Trekk på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Kaptein, hva er neste trekk?
Vad är nästa steg, kapten?

Vi bruker den Med magi. til å skjule overnaturlige trekk fra dødelige.
För att dölja våra övernaturliga egenskaper för världslingar. Med en glamour, en magi vi använder.

Trekk inn Vendrell for å hjelpe deg.
Ta in Vendrell att hjälpa.

Har du en kniv?- Trekk hardere?
Dra hårdare. Har du en kniv?

Gi meg et trekk.
Ge mig ett bloss.

Det er dine trekk også.
De är dina drag också.

Trekk tilbake!
Ryck tillbaka!

Slipp sabelen og trekk unna fremtidskulen!
Släpp svärdet och gå bort från den futuristiska farkosten!

Vekk fra gata! Trekk unna.
Backa bort frân gatan.

Trekk tilbake avtalen.- Han løy!
Ta tillbaka dealen.- Han ljög!

Samme trekk som rødt støv.
Samma egenskaper som Rött damm.

Trekk dem tilbake! Det virker.
Dra tillbaka dem! Det fungerar.

Du bør gjøre ditt trekk, Clark, fordi Slade har gjort sitt.
Du bör göra ditt steg, Clark, för Slade har gjort sin del.

La meg få et trekk.
Ge mig ett bloss.

Men jeg tror jeg vet hva personens neste trekk blir.
Men jag tror jag vet vad personens nästa drag blir.

Trekk tilbake!
Fall tillbaka!

Trekk tilbake.
Gå tillbaka.

Trekk tilbake til borgen!
Ryck tillbaka till borgen!

Trekk unna! Støtt meg.
Backa undan! Stötta mig.

Trekk en kølapp og vent.
Ta ett turnummer och vänta.