STING - oversettelse til Norsk

• sting
• stikk
• brodd
• futt

Eksempler på bruk av Sting på Svensk og deres oversettelse til Norsk

De sa att du hade sting.
De sa at du var slagkraftig.

Vad tycker du om Sting?
Hva synes du om Sting?

På hans kontor under Sting.
På kontoret hans i løpet av Stings siste sang.

Har du funderat på att skriva något med lite mer sting?
Har du tenkt på å skrive noe litt mer moderne?

Vår honung ska ha sting.
Honningen vår vil ha baller.

Det har sting.
Det har tenner.

Hade du sex med Sting, eller.
Hadde du sex med Sting, eller.

Den behöver inte sting.
Den trenger ikke noe kick!

Jag tror att jag är Sting, men är femminutaren Chad Michael Murray.
Skjønner du? Jeg tror jeg er Sting, men faktisk er jeg Chad Michael Murray som er ferdig på fem minutter.

Rovskinnbaggar kan även stickas i självförsvar och ett sting av de större arterna kan vara smärtsamt även för en människa.
Sugesnabelen kan også brukes i selvforsvar og de større artene kan gi meget smertefulle stikk om man håndterer dem.

Visst, men vill du inte höra det heta skvallret från inspelningen av Sting Rykers nya rulle?
Greit, men vil du høre ryktene fra filmsettet til Sting Rykers nye film?

Jag stod där på bakgärden för mig själv då jag kände ett sting i min arm.
Jeg sto der i bakgården for meg selv, da jeg kjente et stikk i armen.

Gollum som hatade allt som gjorts av alver var rädd för Sting.
Gollum, som rett og slett avskyr alt som er laget av alver, er svært redd for Brodd.

Klaven har tappat stinget och skyddar nedomvärldare med fördragen.
Klaven har blitt svak og beskytter underjordiske med Traktaten.

Har du tappat stinget, John?
Har du mistet teften, John?

Jag tappar stinget. Lois.
Jeg blir edru. Lois.

Har ni tappat stinget, eller?
Har dere mistet teken, eller?

Farmor har tappat stinget.
Bestemor må ha mistet teken.

jag har tappat stinget.
jeg har mistet gnisten.

Har jag tappat stinget?
Har jeg mistet teken?