STYR - oversettelse til Norsk

• styrer
• kontrollerer
• styr
• hersker
• driver
• bestemmer
• regjerer
• leder
• styre
• styrte
• styres
• kontrollere

Eksempler på bruk av Styr på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Yubaba styr genom att ta folks namn.
Yubaaba hersker over folk ved å stjele navnene deres.

Fel man styr den här staden.
Feil mann driver denne byen.

Du styr ingenting nu.
Du bestemmer ingenting nå.

Allah, styr min hand.
Allah, styr min hånd.

Han styr Scolari-.
Han kontrollerer Scolari-.

nu… är det jag som styr.
nå er det jeg som styrer.

Serge styr inte hela världen.
Serge regjerer ikke i verden.

Du styr inte över ranchen.
Du leder ikke denne ranchen.

Vi styr dessa gator Där mördare
Vi hersker over disse gatene Hvor mordere

Jag styr ett effektivt företag.
Jeg driver en effektiv bevegelse.

Vi styr där vi står.
Vi bestemmer der vi står.

Frigör mig! Styr oss bort från ön annars förlorar ni er kung!
Frigjør meg! Styr oss bort fra øya ellers mistere kongen forstanden!

Datorerna styr våra liv. Det kan en dator.
En data kan. Datamaskiner kontrollerer livene våre.

Men här är det jag som styr.
Men her er det jeg som styrer.

Det beror på om ni styr honom eller om han styr..
Kommer an på om dere kan styre ham, eller om han gjør som han vil.

Ni styr Saba ensam.
Du regjerer over Saba alene.

Om han styr Norden blir han en värdefull allierad.
Om han hersker i Nord, er han en verdifull alliert.

Han styr mer än nån annan förutom Pepper.
Han leder mer av virksomheten enn alle bortsett fra Pepper.

Nej. De styr sextrafficking och droger.
Nei. De driver med menneskehandel og dop.

Vaghn styr inte längre.
Vaughn bestemmer ikke lenger.