DRIVER - oversettelse til Svensk

• gör
• driver
• sysslar
• håller
• har
• sköter
• jobbar
• kör
• är
• styr
• pysslar

Eksempler på bruk av Driver på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Hva driver du med? Ikke du.
Vad håller du på med? Inte du.

Så, hva driver jeg med?
Så, vad jobbar jag med?

Nei. Jeg driver et bryggeri i Sunnyvale husvognpark.
Nej. Jag har ett bryggeri i Sunnyvale husvagnspark.

Jeg driver det, ja.
Jag sköter om den, ja.

Du. Driver du å jobber her selv?
Gör du jobbet själv? Du?

Mageren driver tempelet som hun vil.
Magusen driver templet som hon vill.

Driver dere med masse overtro for å holde seiersrekka gående?
Kör ni med hokuspokus för att förlänga segerraden?

Jeg driver med teater.
Jag är vid teatern.

Hugelgraber! Hva driver du med?
Hugelgraber! Vad sysslar du med?

Hva driver du med, Martin?
Vad jobbar du med, Martin?

Hei! Hva driver dere gutter med?
Vad håller ni pojkar på med? Hallå!

Han driver et marked.
Han har en marknad.

Han driver havnen?
Han sköter hamnen,?

Og hva driver han med nå?
Och vad gör han nu?

Ikke den andre kattefabrikken de driver med.
Inte den andra kattfabriken de driver.

Al-Zahrani driver en terroristcelle i den saudiarabiske ambassaden.
Al-Zahrani styr en terroristgrupp från Saudiarabiens ambassad.

Hva driver du med?
Vart är du på väg?

Fordi de driver med algoritmer og geometri.
För de kör algoritmer och gör geometri.

Alan, hva faen driver du med?-Joseph!
Alan, vad fan sysslar du med?-Joseph!

Gunnar? Hva driver du med?
Vad håller du egentligen på med?-Gunnar?