TITT - oversettelse til Norsk

• titt
• se
• kikk
• ser
• sett
• sniktitt

Eksempler på bruk av Titt på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Ta en titt, damer och herrar!
Ta en kikk, damer og herrer!

Ta en titt i taket. Kom.
Se i taket. Kom.

Jag vill att din första titt ska vara perfekt.
Jeg vil det første du ser skal være perfekt.

Får vi ta en titt inomhus?
Kan vi ta en titt inne?

Får vi ta en titt i era arkiv?
Kan vi få se i arkivene dine?

Så ta en titt och tänk på vad ni säger.
Så ta en kikk og pass på hva dere sier.

Eller tar du bara en titt?
Eller ser du bare?

Vi ska ta en titt inuti dig.
Vi skal ta en titt inni deg.

Får vi ta en titt i flickornas sovrum?
Kan vi få se soverommene deres?

Lugn. Jag ska bara ta en titt.
Rolig. Skal bare ta en kikk.

Återhämtar mitt mod med ansträngning, och tar en titt.
Jeg samler mot, og ser forsiktig ut.

Då tar vi en titt inuti dig.
Da tar vi en titt inni deg.

Jag måste ta en ordentlig titt på rören.
Jeg må se skikkelig på rørene.

Okej. Jag ska bara ta en titt.
Ok, jeg skal bare ta en kikk.

Jag ska nog ta mig en titt.
Jeg ser meg om litt.

Låt mig ta en titt först. Vänta.
La meg ta en titt først. Vent.

Vi tar en titt.
Vi får se.

ni kunde ta en titt.
du kunne ta en kikk.

Skulle jag kunna ta en närmre titt på din bröstkorg?
Har du noe i mot at jeg ser nærmere på brystet ditt?

ta en titt inuti bilen. Gullig mustasch.
ta en titt inni bilen.