VARIATION - oversettelse til Norsk

• variasjon
• variasjoner
• variasjonen

Eksempler på bruk av Variation på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Variation, min lille Alex.
Mangfold, min lille Alex.

Svårigheten med kolonisation är genetisk variation.
Koloniseringens store utfordring er genetisk mangfold.

är det bara en fråga om variation.
er det et spørsmål om variasjon.

Och det är viktigt med variation.
Og det er viktig med variasjon.

Jag vill inte ha variation.
Jeg vil ikke ha noe nytt.

Det uppkommer längdförändringar i kärnplåten på grund av det magnetiska flödets variation.
Der oppstår lengdeforandringer i kjerneplaten på grunn av variasjonen i den magnetiske flyten.

Mellan dessa ytterligheter finns en stor variation.
Mellom disse ytterpunktene er det også stor variasjonsrikdom.

Antogs en ny standard som tillät en större variation i storlek.
I 1905 ble en ny versjon som brukte en noe større kule(8.2mm kulediameter) innført.

Bågformen skapar intresse genom samspelet mellan"minne, variation och progression.
Parken er delt inn i ulike«opplevelses-soner», noe som bidrar til variasjon, nysgjerrighet og bevegelse.».

Ackorden presenteras med ständig omväxling och variation.
Holmenkollrennene har vært i kontinuerlig endring og justering.

En rytm är en periodisk variation.
En annen variant er frekvensiell seriasjon.

Det är min variation.
Det er bevegelsene mine.

Det är ingen variation.
Det er ingen forandring.

Man kan bara bli bättre, sämre eller en variation av den man är.
Man kan bare bli bedre eller verre, en variant av den du er.

Den är full av variation och uppfinningsrikedom.
Det er fullt av variasjon og oppfinnsomhet.

Denna variation bland trupperna, deras vapen
Denne variasjonen i troppene, deres våpen,

Hennes magiska myriad av evig variation gjorde det mesta av oss,
En magisk myriade av variasjoner skapte de fleste av oss,

Pseudolus är min favoritfigur, en roll med mycket variation spelad av en otroligt mångsidig man,
Pseudolus er min yndlingsfigur, en variert og nyansert rolle, spilt av en

Sekvenseringen visar på stark variation och du vet inte vad som orsakar den ovanliga patogenesen.
Gensekvenseringen må ha vist en høy grad av variasjon. Du kan ikke skille mellom den økede patogenese og bakgrundsstøy.

I och runt en av hytterna på batteridäck under akterkastellet hittades en"samling timmermansverktyg oöverträffad i variation och storlek" som bestod av åtta kistor med allehanda verktyg.
I og rundt en av kahyttene på batteridekket under akterkastellet ble åtte kister med alt slags verktøy,«uovertruffent i variasjon og omfang», funnet.