NENÍ - překlad do Německý

• ist
• wird
• es gibt
• hat
• sind
• war
• werden
• sein
• wurde
• haben

Příklady použití Není v Český a jejich překlady do Německý

Že sezóna není nevyjdou z módy kůžesako, černé kožené bundy.
Da die Saison der Mode nicht LederJacke, schwarze Lederjacke.

Nyní není jen praktickým psychologem,
Jetzt ist er nicht nur praktizierender Psychologe,

Není upřednostňovaný název pro všechny,
Keine bevorzugte Titel für jedermann,

Ruský prezident- George Bush není myslitel- Dobré ráno….
Russischen Präsidenten- George Bush kein Denker- Guten Morgen….

Není to svaté místo.
Kein heiliger Ort,

Pokud není doklad o nákupu k dispozici,
Wenn kein Kaufnachweis vorliegt,

Není potřeba odinstalovat oficiální YouTube,
Keine Notwendigkeit zu deinstallieren offiziell YouTube,

Uh, myslím, že není čas na to, volat na gyndu.
Uh, ich denke wir haben keine Zeit die Geburtshilfe zu rufen.

Proč není v její lize?
Warum ist er nicht in ihrer Liga?

To… dobře, tak zaprvé není, co si myslíš, že je..
Ok… Also, erstens ist er nicht das, was du denkst.

Není dostupný odkládací prostor Arguments are formatted byte sizes used/ total.
Kein Auslagerungsspeicher verfügbar Arguments are formatted byte sizes used/total.

Možná není v nebezpečí dobrý
Vielleicht ist er nicht gut bei Gefahr,

Není tam, nebo je,
Ist er nicht da? Oder ist er da,

Někdy však váš dárek není tak dokonalý,
Manchmal ist das Geschenk nicht so perfekt,

Není šance, že mluvíme o tom samým, viď?
Keine Chance, dass wir über das gleiche sprechen, oder?

Proč není jako ostatní děti?
Warum ist er nicht wie andere Kinder?

Není čas na cestu do hotelu,
Wir haben keine Zeit ins Hotel zu gehen.

Není nic, co můžeme dělat,
Da kann man nichts tun,

Ale není o tom žádný záznam, a teď chce apartmá pro novomanžele?
Aber wir haben keine Aufzeichnung darüber, und jetzt wollen Sie die Flitterwochen-Suite?

Co když Kanima není Kanima, co když je to Jackson?
Wann ist das Kanima nicht das Kanima? Wenn es Jackson ist?.