Příklady použití Ich musste v Německý a jejich překlady do Český
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ich musste solche Mikro-Minikleider anziehen
Nutil mě chodit v těch nejkratších minišatech,Ich musste wissen, ob ich auch ohne meine Kräfte ein Held sein kann.
Potřeboval jsem vědět, že můžu Ja, ich musste einiges erledigen auf der Arbeit.
Jo, měl jsem toho v práci hodně.Ich musste ihn wieder aufsetzen.
Donutili mě nasadit si zpátky klobouk.Ich musste sie aufhalten.
Potřebovala jsem je zastavit.Ich musste alles selbst rausfinden. Das kannst du auch.
Na všechno jsem musela přijít sama, takže i ty to zvládneš.Ich musste ihm versprechen es nicht zu tun.
Ich musste Dinge tun, die ich nicht tun wollte.
Nutil mě dělat věci… které jsem dělat nechtěla.Ich musste das Geheimnis finden
Potřeboval jsem najít tajemství.Ich musste ihn verkabeln, damit er Gespräche aufnehmen konnte.
Měl jsem ho napíchnout tak, abych mohl nahrávat jejich rozhovory.Ich musste nur ein paar Leute bestechen, um seine Leiche auszutauschen.
Ich musste es anziehen.
Donutili mě si je obléct.Ich musste einfach nur meine Mutter sehen.
Jen jsem potřebovala vidět svou mámu.Ich musste mit dem Äther arbeiten.
Potřebovala jsem s tím éterem pracovat.Ich musste nur sehen, was du von diesen bösen Mädels hältst?
Jen jsem musela vidět, co si myslíš o těhle zlobotkách?Ich musste ihm Ihre Karte geben.
Donutil mě dát mu vaši kartu.Ich musste ihm in sein Sixpack boxen.
Nutil mě bušit mu do břicha.Ich musste wissen, wie schlimm die Krankheit in Realität ist.
Potřeboval jsem zjistit, jak hrůzná Ich musste 13 Millionen Dollar wechseln, die nach Holland sollten.
Měl jsem vyměnit 13 miliónů na dolary pro Holanďany.Ich musste das hier anziehen.
Donutili mě obléct si tohle.
