MUSI POSIADAĆ - překlad do Český

• musí mít
• by měl mít
• musí vlastnit
• musí disponovat
• musí být držitelem
• musí být vybavena
• musí obsahovat
• potřebuje mít
• musí držet
• musíte mít
• by měla mít
• musejí mít
• musí být vybaveno
• by mělo mít
• musí být vybaven

Příklady použití Musi posiadać v Polský a jejich překlady do Český

Wnioskodawca musi posiadać obywatelstwo polskie.
Žadatel musí být držitelem českého občanství.

Uczestnik musi posiadać wszelkie prawa do zdjęcia.
Účastník musí vlastnit všechna práva na fotografie.

Każdy musi posiadać stronę w sieci.
Každý web by měl mít někdo na starosti.

Każdy program w C++ musi posiadać funkcję o nazwie mainang.
Každý program v C++ musí obsahovat funkci s názvem main.

Człowiek wszystko musi posiadać pod kontrolą.
Muž potřebuje mít věci pod kontrolou.

Musi posiadać międzynarodowy autorytet.
Musíte mít mezinárodní kompetence.

Blog musi posiadać co najmniej 10 postów.
Tvůj blog musí obsahovat alespoň 10 článků.

Każde konto musi posiadać swoje hasło.
Každý účet by měl mít svoje heslo.

Kandydat musi posiadać doświadczenie w pracy na szlifierkach manualnych.
Uchazečka by měla mít dřívější zkušenosti s úklidemnebo manuální profesí.

Musi posiadać obywatelstwo któregoś z państw Unii Europejskiej.
Dále musíte mít státní občanství některého z partnerských států Evropské unie.

Nazwa użytkownika musi posiadać 6-12 znaków.
Uživatelské jméno musí obsahovat 6-12 znaků.

Jakie cechy musi posiadać pracownik call center?
Jaké vlastnosti by měl mít dobrý zaměstnanec call centra?

Zwierzę musi posiadać.
Zvířata musejí mít.

W przypadku przewożenia broni musi posiadać przy sobie zezwolenie na broń.
V případě dovozu vlastní zbraně musíte mít povolení od policie.

Każdy jeden przedmiot w naszym mieszkaniu musi posiadać swoją funkcję i odpowiednie miejsce.
Každá věc ve vašem interiéru by měla mít svou funkci a své místo.

Komputer ten musi posiadać kartę sieciową.
Počítač musí obsahovat síťovou kartu.

Uczeń musi posiadać motywację, czas i chęć.
Student by měl mít touhu a motivaci.

Zakład przetwórczy musi posiadać własne laboratorium
Zpracovatelské zařízení musí být vybaveno vlastní laboratoří

(a) musi posiadać rachunek Skrill.
Musíte mít aktivní účet Skrill;

Windows XP musi posiadać zainstalowany Service Pack 2 lub 3.
Uživatelé Windows XP musejí mít nainstalován Service Pack 3.