CÁRCEL - pagsasalin sa Tagalog

• bilangguan
• kulungan
• jail

Mga halimbawa ng paggamit ng Cárcel sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

algunos países tienen una tolerancia cero para el alcohol al volante y que irán a la cárcel.
may isang zero tolerance para sa inumin sa pagmamaneho at ikaw ay pumunta sa bilangguan.

Las personas que han arriesgado sus propias vidas en estados marcados de negro en la escala de libertad de prensa de Amnistía Internacional están actualmente en la cárcel y el mundo las olvida.
Ang mga taong nagpanganib sa kanilang sariling buhay sa mga estado na itim sa antas ng kalayaan ng press ng Amnesty International ay nasa bilangguan ngayon at nakalimutan ng mundo.

Llamaron a Sansón de la cárcel, y servía de espectáculo delante de ellos. Lo pusieron entre las columnas.
upang siya'y ating mapaglaruan. At tinawag nga si Samson mula sa bilangguan; at siya'y pinaglaruan nila. At kanilang inilagay sa pagitan ng mga haligi.

lo había encadenado en la cárcel por causa de Herodía, la mujer de su hermano Felipe;
at nagpatanikala sa kaniya sa bilangguan dahil kay Herodias, na asawa ni Filipo

se conmovieron los cimientos de la cárcel, y en un instante, todas las puertas se abrieron
ano pa't nangagsiuga ang mga patibayan ng bahay-bilangguan: at pagdaka'y nangabuksan ang lahat ng mga pinto;

rey de Judá, y lo sacó de la cárcel.
sapagka't sila'y nangatakot sa mga Caldeo.

que pasaron una semana en la cárcel en noviembre de 1783.
nagastos sa isang linggo sa bilangguan sa Nobyembre 1783.

el diablo va a echar a algunos de vosotros en la cárcel para que seáis probados,
malapit ng ilagay ng diablo ang ilan sa inyo sa bilangguan, upang kayo'y masubok;

a los prisioneros apertura de la cárcel.
at magbukas ng bilangguan sa nangabibilanggo;

y lo sacó de la cárcel.
at inilabas niya siya sa bilangguan;

y lo sacó de la cárcel.
hari sa Juda sa bilangguan;

En azotes, en cárceles, en tumultos, en duras labores,
Sa mga latay, sa mga pagkabilanggo, sa mga kaguluhan, sa mga gawa,

yo encerré en cárceles a muchos de los santos; y cuando les mataban, yo di mi voto contra ellos.
at kinulong ko sa mga bilangguan ang marami sa mga banal, pagkatanggap ko ng kapamahalaan sa mga pangulong saserdote, at nang sila'y ipinapapatay, ay ibinibigay ko ang aking pagsangayon laban sa kanila.

Guapa sloppy cárcel.
Maganda nanggigitata bilangguan.

Cárcel estatal de.
Bilangguan ng Estado.

Mujeres en cárcel acampar.
Kababaihan sa bilangguan kampo.

Cárcel 5401 sexo clips.
Bilangguan 5401 pagtatalik klips.

Cárcel 5392 sexo tubos.
Bilangguan 5435 pagtatalik tubes.

El Experimento Cárcel Stanford.
Bilangguan sa Stanford.

Asiática hembra cárcel entrenamiento vídeo.
Asyano babae bilangguan pagsasanay video.