CORRESPONDIENTES - pagsasalin sa Tagalog

• kaukulang
• naaayon
• nararapat
• may-katuturang
• naaangkop
• ang pagtutugma

Mga halimbawa ng paggamit ng Correspondientes sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Correspondientes a su entrada con la salida
Itugma ang iyong input sa iyong output

Primero, cose la cremallera entre las piezas de tela correspondientes(las tiras de 45 cm de largo),
Una, sinatahi mo ang siper sa pagitan ng mga kaukulang mga piraso ng tela( ang 45 cm ang haba na mga piraso),

Por extensiones sucesivas de otros países europeos a unirse al Tratado y los correspondientes criterios de Copenhague,
Sa pamamagitan ng sunud-sunod na extension ng iba pang mga European bansa upang sumali sa Treaty at ang kaukulang Copenhagen pamantayan,

Seleccione los archivos con la Extensión de archivo DAT que usted quisiera importar marcando las casillas correspondientes. Click“;Next”;
may DAT file extension na nais mong i-import sa pamamagitan ng pagsuri ng mga kaukulang mga kahon. Click“; Next”;

Con esta herramienta, se puede enumerar fácilmente productos de la competencia y sus datos correspondientes, como precio, valoraciones,etc.
Gamit ang tool na ito, maaari mong madaling ilista ang iyong mga produkto na katunggali at ang kanilang mga data correspondent tulad ng presyo, rating.

que debe ser coherente con los especialistas correspondientes.
kung saan ay dapat na pare-pareho sa ang katumbas na mga espesyalista.

Una vez terminada la búsqueda, Seleccione o anule la selección de los archivos que desea importar marcando casillas enfrente de los nombres de archivo correspondientes.
Sa sandaling paghahanap ay higit sa, piliin o tanggalin ang pagkapili sa mga file na nais mong i-import sa pamamagitan ng pagsuri ng mga kahon kabaligtaran ang kaukulang mga pangalan ng file.

Disfrute también de otros himnos nacionales para su dispositivo mediante la descarga de aplicaciones correspondientes.
Din ng mga bisita ang iba pang mga pambansang anthems para sa iyong aparato sa pamamagitan ng pag-download ng mga kaukulang apps.

A continuación, agrega Wikipedia Ver artículo recuentos sobre una base mensual para los correspondientes cuarenta y ocho artículos de Wikipedia más de un período de treinta de dos meses,
Siya at pagkatapos ay pinagsama-sama Wikipedia article mga bilang ng view sa isang buwanang batayan para sa kaukulang apatnapu't walong mga artikulo sa Wikipedia sa loob ng isang tatlong pu't dalawang buwan

las áreas controladas directamente por el Shogunato, correspondientes a los estados de Hatamoto(dependientes directos del Shogun)
ang mga lugar nang direkta kontrolado ng shogunate, naaayon sa estado ng Hatamoto( direct dependents ng Shogun)

retire el tornillo entre las salidas de aceite correspondientes y bloquee la salida de aceite sin usar con un tapón de tornillo G1/ 4.
alisin ang tornilyo sa pagitan ng kaukulang mga saksakan ng langis, at hadlangan ang hindi nagamit na saksakan ng langis na may isang plug ng G1/ 4.

Las láminas correspondientes a la línea valle deben ser pre-conformados antes de posicionamiento,
Ang mga sheet naaayon sa libis line dapat na pre-shaped bago pagpoposisyon,

las solicitudes de salarios prevalecientes tiempos de procesamiento en el Sitio web DOL haciendo clic en las fichas correspondientes a continuación la información de log-in.
kulot processing beses at Nananaig Sahod Requests processing beses sa Dol website sa pamamagitan ng pag-click sa may-katuturang mga tab sa ibaba ang impormasyon ng log-in.

Químicamente, los ácidos grasos insaturados se convierten durante la transferencia de fase catalizada reacción de hidrogenación en sus ácidos grasos saturados correspondientes mediante la adición de átomos de hidrógeno en los doublebonds.
Chemically, nagbalik-loob ang unsaturated mataba acids sa panahon ng paglipat ng Phase na catalyzed reaksyon ng mga hydrogenation sa kanilang kaukulang puno mataba acids sa pagdaragdag ng mga atomo ng hydrogen sa mga doublebonds.

Coli: los sedimentos congelados correspondientes al volumen de muestra de Vculture 4/ OD mL se resuspendieron en 580 μL de tampón de fosfato de potasio 10 mM,
Coli derivates: ang frozen na Bolitas na naaayon sa sample na dami ng mga Vculture= 4/ OD mL ay resuspended sa 580 μL 10 mM potasa pospeyt buffer pH 7,

incluyen alguna forma de conversión de potencia electrónica y/ o funciones de control de potencia correspondientes.
subalit karamihan ay kinabibilangan ng ilang anyo ng electronic kapangyarihan ng conversion at/ o may-katuturang kapangyarihan control function.

el directorio especificado debe contener ahora un grupo de carpetas correspondientes a la estructura de carpetas de Outlook,
dapat sa ngayon ay naglalaman ng isang pangkat ng mga folder na naaayon sa ang istraktura ng folder Outlook,

decodificación automática, el usuario sólo dispone de las opciones correspondientes para cada tipo de código QR o de código de barras
awtomatikong decoding user ay ibinigay na may lamang ang mga kaugnay na mga pagpipilian para sa mga indibidwal QR o Barcode type

Encuentra continuación una selección de partículas y líquidos con las recomendaciones correspondientes, la forma de tratar el material con el fin de molino,
Hanapin sa ibaba ang seleksyon ng mga partikulo at mga likido sa kaugnay na mga rekomendasyon, kung paano tratuhin ang mga materyal para sa mill,

verifique los registros correspondientes, para poder rastrearlo y resolverlo.
at suriin ang kaukulang mga log, upang masubaybayan ito at malutas ito.