INCLUIDA - pagsasalin sa Tagalog

kabilang
incluyendo
pertenece
pertenecientes
inclusión
kasama
incluye
junto con
a lo largo
compañero
acompañan
juntamente con
lakip
incluyendo
isasama
son
incluirá
incorporará

Mga halimbawa ng paggamit ng Incluida sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    el UIP1000hdT vienen con una sonda de temperatura PT100(incluida).
    ang UIP1000hdT dumating na may PT100 temperatura probe( kasama ang).
    La tecnología de los dos grupos fue significativamente más avanzada de lo que ahora tenemos, incluida la capacidad de mover enormes masas de agua para construir sus ciudades bajo el mar.
    Ang teknolohiya ng dalawang grupo ay mas maunlad kaysa sa kung ano ang mayroon tayo ngayon, kabilang ang kakayahang ilipat ang napakalaking masa ng tubig upang maitayo ang kanilang mga lungsod sa ilalim ng dagat.
    Para más información sobre cómo usar esta característica, incluida una lista completa de los gestos específicos del Narrador,
    Para sa higit pang impormasyon tungkol sa kung paano gamitin ang tampok na ito, kasama na ang isang kumpletong listahan ng mga gesture
    Los efectos secundarios asociados con la progesterona son similares a los del estrógeno, incluida la inhibición de la retroalimentación negativa de la producción de testosterona
    Ang mga epekto na nauugnay sa progesterone ay katulad ng sa estrogen, kabilang ang negatibong feedback pagsugpo sa produksyon ng testosterone at pinahusay
    El costo directo que involucra transacciones en efectivo, incluida la mano de obra de la nómina,
    Ang direktang gastos na kinasasangkutan ng mga transaksyon sa cash, kasama ang labor payroll,
    Además, se ramificaron en problemas fuera de la morfología de las galaxias, incluida la exploración de la superficie de la Luna,
    Dugang pa, sila nagsabwag sa mga problema sa gawas sa galaksiya nga morpolohiya, lakip ang pagsuhid sa ibabaw sa Bulan,
    brinda una descripción general del producto, incluida una introducción a las principales capacidades
    nagpapakita ng UTM at nagbibigay ng isang pangkalahatang-ideya ng produkto, kabilang ang isang pagpapakilala sa mga pangunahing kakayahan
    Entrenamiento vocacional, incluida la formación, el reciclaje
    Bokasyonal na pagsasanay, kasama ang pagsasanay, pagpapalit ng sadya
    por ejemplo, todos los anuncios incrustados por el usuario(tanto actuales como discontinuadas), incluida la información proporcionada por el perfil de usuario publicados.
    ang lahat ng naka-embed ad sa pamamagitan ng user( parehong kasalukuyan at ipinagpatuloy), kabilang ang impormasyon na ibinigay ng profile ng gumagamit nai-publish.
    Bare Knuckle será Estevan Payan, un veterano de MMA que es 3-10 en sus últimas peleas de 13 MMA, incluida la preocupante pérdida de cinco(T) KO.
    si Bare Knuckle ay si Estevan Payan, isang beterano ng MMA na 3-10 sa kanyang pinakabagong 13 MMA fights, kasama ang nababahala sa limang( T) KO pagkalugi.
    se considera un tratamiento alternativo prometedor para prevenir varias enfermedades neurológicas, incluida la lesión cerebral isquémica.
    isang promising alternatibong paggamot para sa pagpigil sa ilang mga sakit sa neurological, kabilang ang tserebral ischemic injury.
    MSC cobra un precio estándar de$ 10,000 USD/ mes(actualmente disponible por el precio reducido de$ 8,000 USD por mes), incluida la comercialización por un mínimo de dos meses.
    Ang MSC ay naniningil ng isang karaniwang presyo ng$ 10, 000 USD/ month( kasalukuyang magagamit para sa pinababang presyo ng$ 8, 000 USD bawat buwan) kasama ang pagmemerkado para sa isang minimum na dalawang buwan.
    los conocimientos necesarios para implementar un núcleo de Windows Server 2012, incluida la infraestructura Windows Server 2012 R2 en un entorno empresarial existente.
    kinakailangan upang maipatupad ang isang pangunahing Windows Server 2012, kabilang ang imprastraktura ng Windows Server 2012 R2 sa isang umiiral na kapaligiran ng enterprise.
    los mercados voluntarios de carbono se pueden usar a escalas locales para apoyar las acciones de mitigación del clima, incluida la conservación de los ecosistemas de carbono azul.
    boluntaryong mga carbon market ay maaaring gamitin sa mga lokal na kaliskis upang suportahan ang mga aksyon ng pagbabawas ng klima kasama ang pag-iingat ng mga ecosystem ng asul na carbon.
    otros planes de respuesta que abordan los riesgos múltiples, incluida la enfermedad del coral.
    na rin ang iba pang mga plano sa pagtugon na tumutugon sa maraming mga panganib, kabilang ang karamdaman.
    supervisando los programas operativos, incluida la flota municipal de 1,200 vehículos.
    nangangasiwa sa mga programa sa pagpapatakbo, kasama ang munisipal na kalipunan ng 1, 200 na sasakyan.
    está trabajando con la FDA para responder preguntas sobre el análisis, incluida la integridad de la muestra analizada
    nagtatrabaho kasama ng FDA para masagot ang mga tanong tungkol sa pagsusuri, kasama ang integridad ng nasuring sample
    El resultado de este esfuerzo de colaboración es un conjunto de datos masivos que resume la información incluida en estos manifiestos, y este conjunto de datos se ha utilizado en más de 200 artículos científicos.
    Ang resulta ng collaborative na pagsisikap na ito ay isang napakalaking dataset na nagbubuod ng impormasyon na naka-embed sa mga manifestos na ito, at ang dataset na ito ay ginagamit sa higit sa 200 mga pang-agham na papeles.
    le proporcionaremos un aviso más prominente(incluida, para ciertos servicios, la notificación por correo electrónico de las modificaciones de la política de privacidad).
    magbibigay kami ng higit pang hayag na abiso( kabilang ang, para sa ilang serbsiyo, email na abiso ng mga pagbabago sa patakaran sa privacy).
    ofreceremos una notificación más destacada(incluida, para ciertos servicios, una notificación por correo electrónico sobre los cambios en la Política sobre Privacidad).
    magbibigay kami ng higit pang mahalagang notice( kabilang ang, para sa ilang mga serbsiyo, notification sa email ng mga pagbabago sa Patakaran sa Privacy).
    Mga resulta: 296, Oras: 0.1825

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog