LLEGANDO - pagsasalin sa Tagalog

• darating
• pagdating
• umaabot
• pag-abot
• dumarating
• nanggagaling
• ay umabot

Mga halimbawa ng paggamit ng Llegando sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

fútbol calendarios llegando a su fin.
football mga kalendaryo pagdating sa isang malapit na.

es necesario estar seguro de que está llegando a la gente real.
kailangan mong siguraduhin na ikaw ay pag-abot sa mga totoong tao.

los hackers están llegando a su punto máximo.
ang mga hacker ay umaabot sa kanilang peak.

Hall- el primer cuarto, en el que nos encontramos, llegando a la casa. pero.
Hall- ang unang kuwarto, kung saan nakita namin sarili namin, na nanggagaling sa bahay. pero.

Venecia ha luchado mucho para administrar una industria turística que genera alrededor de 30 millones de visitantes al año, muchos llegando por los barcos de crucero.
Ang Venice ay nagsisikap na magpatakbo ng industriya ng turismo na bumubuo tungkol sa 30 ng milyun-milyong bisita sa isang taon, maraming darating sa pamamagitan ng mga cruise ship.

forman los jugos digestivos llegando al intestino a través de los conductos
ay bumubuo ng pagtunaw juice na pagdating sa matupok sa pamamagitan ng mga ducts,

creyeron, llegando el número de los hombres como a cinco mil.
ang bilang ng mga lalake ay umabot sa mga limang libo.

Si se deseo comenzar un negocio casero en línea podría estar llegando a través de términos que nunca has oído hablar antes de.
Kung ikaw ay pananabik sa pagsisimula ng isang tahanan ng negosyo sa online ay maaaring ikaw ay darating sa kabuuan ng mga tuntunin na hindi ka na kailanman narinig bago.

los viernes en 7pm, llegando en Pusan en 08:
sa 7pm sa Biyernes, pagdating sa Pusan sa 08:

muchos de los que habían oído el mensaje creyeron, llegando el número de los hombres como a cinco mil.
ng salita ay nagsisampalataya; at ang bilang ng mga lalake ay umabot sa mga limang libo.

Y llegando también el que había recibido dos talentos,
At lumapit naman ang tumanggap ng dalawang talento

La inscripción inicial del MUC era 57 estudiantes, llegando a un pico de más de 400 en la década de 1940.
Paunang enrollment ni MUC ay 57 mag-aaral, umaangat sa isang peak ng higit sa 400 sa 1940s.

Con la innovación en la nube llegando a ser notablemente común,
Sa pagbabago ng ulap na nakakakuha na kapansin-pansing pangkaraniwan,

¿Estamos llegando a un umbral de transición de fase tal en nuestros sistemas sociales
Sigurado kami lumalapit tulad ng isang limitasyon ng transition phase sa aming mga social system

Estoy llegando, de modo que pueda reunirlos con todas las naciones y lenguas.
Ako ay darating, gayon ay maaari kong tipunin sila sa lahat ng mga bansa at mga wika.

Pero ahora en 28 que están llegando y tratando de“alcanzar.”
Ngunit ngayon sa 28 sila ay darating sa paligid at sinusubukan mong“ humabol.”

Con el uso, sus dientes están llegando a ser nada menos que el puñado de colores habituales más delgado en sólo una semana o dos.
Sa paggamit, ang iyong mga ngipin ay nakakakuha upang maging walang mas mababa kaysa sa karaniwang maliit na bilang ng mga kulay thinner sa loob lamang ng isang linggo o dalawa.

entonces usted está llegando a querer tener un cepillo de dientes que se carga la cabeza que es perfecto.
isang uri ng brush, pagkatapos ay nakakakuha ka na nais na magkaroon ng isang ngipin-brush na load ang ulo na perpekto.

el rutenio presenta varios estados de oxidación, llegando al +8,
sa oxidation state +5, ngunit ito rin ay napunta sa +4, +3,

La vida útil de un calentador de agua sin tanque es mucho más larga, llegando a unos impresionantes 20 a 30 años.
Ang habang-buhay ng isang tankless pampainit ng tubig ay mas mahaba, papasok sa isang kahanga-hangang 20 hanggang 30 taon.