Mga halimbawa ng paggamit ng Nilo sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Todos los Egipcios cavaron en los alrededores del Nilo en busca de agua para beber, porque no podían beber de las aguas del Nilo.
Y del Nilo subían siete vacas de hermoso aspecto
Hubo mucho interés en el Nilo en este momento con una gran cantidad de especulación en cuanto a su fuente.
Diyan ay marami interes sa ang Nile sa oras na ito sa isang mahusay na pakikitungo ng mga haka-haka na sa kanyang source.la muerte en el Nilo habría sido‘un sacrificio voluntario de salvación',
ang pagkamatay sa ilog ng Nile ay isang“ pag-aalay Hay muchos cruceros que recorren el Nilo, y algunos sirven como un hotel flotante cuando están en puerto.
Maraming mga cruise ships traversing ang Nile, at Subirá toda como el río Nilo; se agitará y mermará como el Nilo de Egipto.
los egipcios tendrán asco de beber el agua del Nilo.'”.
ang mga Egipcio ay masusuklam na uminom ng tubig sa ilog.el Señor golpeó el Nilo.
luego crucero por el Nilo entre Luxor y Aswan,….
pagkatapos cruise down ang Nile sa pagitan Luxor at Aswan, umakyat….se secarán todas las profundidades del Nilo. La soberbia de Asiria será derribada,
hahawiin ang mga alon sa dagat, at ang lahat ng kalaliman sa Nilo ay matutuyo; at ang kapalaluan ng Asiria ay mababagsak,Con esta cuenca, Burundi puede pretender poseer la fuente más meridional del río Nilo, situado cerca de la comuna Rutovu,
Sa pamamagitan ng ito lababo, Maaari claim ng Burundi upang angkinin ang pinakatimog na source ng Nile ilog, na matatagpuan malapit sa Rutovu pakikipagniig,Después de que asistí a la visita de 3 a las tumbas reales reales en la orilla oeste del Nilo y una de las minas del escriba real,
Pagkatapos pumasok ako sa pagbisita ng 3 sa tunay na mga libingan ng hari sa kanlurang bangko ng Nilo at isa sa mga mina ng maharlikang eskriba,Y la hija de Faraón bajó a bañarse al Nilo, y mientras sus doncellas se paseaban por la ribera del río,
At ang anak na babae ni Faraon ay lumusong upang maligo sa ilog; at nagsipaglakad ang kaniyang mga abay sa tabi ng la construcción actual de presas a lo largo del Nilo".
ang kasalukuyang pagtatayo ng mga dam sa kahabaan ng Nile.Y los peces que había en el Nilo murieron y el río se corrompió, de manera que los egipcios no podían beber agua del Nilo.
Pero he aquí que otras siete vacas salían del Nilo, detrás de ellas, de mal aspecto y flacas de carne. Estas se pusieron junto a las otras vacas a la orilla del Nilo.
Narito, na ibang pitong baka, na nagsiahon sa ilog na nasa likuran nila, mga pangit na anyo, at payat; at nagsihinto roon sa tabi ng mga unang baka, sa tabi ng ilog.Libre Tiempo libre para ir de compras o puede hacer el tour opcional( Cena crucero por el Nilo con espectáculo de Belley Tanora Bailarín,
Free Time sa paglilibang para sa Pamimili o maaari mong gawin opsyonal tour( Dinner Cruise sa River Nile may show Belley Mananayaw,lo puso entre los juncos a la orilla del Nilo.
inilagay sa katalahiban sa tabi ng ilog.Entonces la hija del faraón descendió al Nilo para bañarse. Y mientras sus doncellas se paseaban por la ribera del Nilo, ella vio la arquilla entre los juncos
At ang anak na babae ni Faraon ay lumusong upang maligo sa ilog; at nagsipaglakad ang kaniyang mga abay sa tabi ng ilog; at kaniyang nakita ang takba sa katalahiban,y solamente queden en el Nilo.
malipol sa iyo at sa iyong mga bahay, at mangatira na lamang sa ilog?
