ANG ILOG - pagsasalin sa Espanyol

• río
• nilo

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang ilog sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Makikita sa Isla Cuale, kung saan ang ilog ng Puerto Vallarta ay bago lamang sa Pasipiko,
Situado en la Isla Cuale, donde el río de Puerto Vallarta se bifurca justo antes del Pacífico,

Habang ang ilog tila may berdeng sutla laso,
Mientras que el río parece ser una cinta de seda verde,

bawa't may buhay ay mabubuhay saan man dumating ang ilog.
las aguas serán saneadas. Y todo aquello a donde llegue este río vivirá.

mga lugar dito wold ring isama ang ilog at bahagi ng matarik slopes na may maraming landslides at magkakabutas.
en las áreas más amplias también incluye río niva y partes de laderas empinadas con numerosos derrumbes y grietas.

Rusiya ay ang pinakamalaking ilog sa Europa, ang Volga,
Rusia tiene el río más grande de Europa,

kuryente sa site mula sa enerhiya na maaari ibigay ang ilog na tumatawid sa kanilang lupain.
preferían para producir electricidad en el sitio de la energía que puede proporcionar la corriente que pasa por sus tierras.

Ang Ilog Owens.
El río Avon.

Ang Ilog Hudson.
El río Hudson.

Ang Ilog Jordan.
El río Jordán.

Ang Ilog Silangan.
El río Este.

Ang Ilog Harlem.
Río Harlem.

Ang Ilog Yangtze.
El río Yangtze.

Ang Ilog Delaware.
El río Delaware.

Ang Ilog Amasona.
El Río Amazonas.

Ang Ilog ng Amur.
El río Amur.

Sa karagdagan, ang Ilog ng Cagayan ay umapaw.
Por otra parte, el río Cagayan se desbordó.

May hangin- mula sa pagtawa ng kagalakan- ang ilog.
Hay el viento- de la risa de la alegría- el río.

Pagkatapos ay i-cross ang ilog at gawin ang pagliliwaliw ng Sagar Island.
Luego cruza el río y visita la isla de Sagar.

At naganap ang pitong araw, pagkatapos na masalot ng Panginoon ang ilog.
Y se cumplieron siete días después que Yahweh hirió el río.

masalot ng Panginoon ang ilog.
el SEÑORSEÑOR hirió el río.