Mga halimbawa ng paggamit ng
No puedo
sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Me gusta mucho, pero no puedo creer la cantidad de aplicaciones que no se puede conseguir en la tienda de aplicaciones de Windows.
Gusto ko ito alot ngunit hindi maaaring naniniwala kung gaano karaming mga apps na hindi ka maaaring makakuha sa mga bintana app store.
No puedo copiar mis archivos de sonido personales en este medio,
Hindi ko ma-kopya ang aking personal na mga sound file sa daluyan
Yo realmente no puedo agradecer a la fundación
Ako tunay hindi maaaring pasalamatan ang pundasyon
Desafortunadamente, no puedo eliminar ninguna opción de alojamiento web que no valga su tiempo o dinero.
Sa kasamaang palad, hindi ko maalis ang anumang mga pagpipilian sa web hosting doon na hindi katumbas ng halaga ng iyong oras o pera.
2012 at 6:41 en No puedo esperar a regresar a Canadá!
Wallie sabi ni: Marso 6, 2012 at 6: 41 sa Hindi maaaring maghintay upang lumipat pabalik sa Canada!
Así que si encuentro un dispositivo extraño y no puedo averiguar qué hacer con ella, que es la mejor persona para preguntar?
Kaya kung nakita ko ang isang kakaibang aparato at hindi ko malaman kung ano ang gagawin sa ito, kung sino ay ang pinakamahusay na tao upang magtanong?
pude lograr buenos resultados, que no puedo dejar de alegrarme.
ngunit nakuha ko ang magagandang resulta, na hindi maaaring magalak kundi.
Estoy intentando tomar el código fuente de jackpal para mejorar mi aplicación, pero no puedo darme cuenta de cómo hacerlo funcionar.
Sinusubukan kong kumuha ng source code ng jackpal upang mapabuti ang aking app, ngunit hindi ko mapagtanto kung paano ito gumagana.
Así que lo cambié ThinkPad t61 controladores relevantes PC no puedo verlo?
Kaya ko lumipat ito thinkpad t61 may-katuturang mga driver ng PC ay hindi maaaring makita ito… bakit hindi?.
las posibilidades de éxito son débiles, o si no puedo hacer nada por ti.
ang mga pagkakataon para sa tagumpay ay mahina, o kung hindi ko gumawa ng anumang bagay para sa iyo.
Tengo una lista de mina(a pesar de que no se debe hacer eso), porque sinceramente no puedo mantener a todos directamente.
Nakakuha ako ng isang listahan ng mga mina( kahit na hindi ka naka-dapat upang gawin iyon), dahil kong totoo lang ay hindi maaaring itago ang mga iyon ang lahat ng tuwid.
no sentí, así que definitivamente no puedo recomendarlo.
hindi ko naramdaman, kaya't hindi ko talaga mairerekomenda ito….
la realización de ese bien, No puedo llegar.
ngunit ang pagsasakatuparan ng na mabuti, Hindi ko maabot.
No puedo comprobarlo(no tengo acceso a ello), por favor, sea paciente.
Nakahilig ko check ang mga ito( hindi ko ay may access upang gawin iyon), mangyaring maging mahinahon.
También entiendo que si no puedo cumplir con los Estándares Técnicos del Programa de Asistente Médico de la Universidad Charles R.
Nauunawaan ko rin na kung hindi ako makakasunod sa Technical Standards Program sa Programa ng Katulong ng Charles R.
La aves No puedo esperar para las compañías petroleras para limpiar el desorden:
Ang ibon ay hindi maaaring maghintay para sa mga kumpanya ng langis upang linisin ang gulo:
¿No puedo hacer una reunión en un almuerzo
Maaari ba akong magkaroon ng isang pulong sa tanghalian o hapunan?
y yo simplemente no puedo encontrar uno todavía.
at ako lamang ay hindi maaaring mahanap ang isa pa.
Entonces les envié mensajeros diciendo:"Estoy realizando una gran obra. No puedo ir, porque cesaría el trabajo
At ako'y nagsugo ng mga sugo sa kanila, na nangagsasabi, Ako'y gumagawa ng dakilang gawain, na anopa't hindi ako makababa: bakit ititigil ang gawain,
Mi problema es que al volar no puedo llegar a usar el gps o cualquier otro dispositivo para obtener instrucciones de navegación a la lista de puntos de ruta.
Ang aking problema ay na kapag lumilipad hindi ko makuha ang paggamit ng gps o anumang iba pang aparato upang makakuha ng mga tagubilin sa nav sa listahan ng waypoint.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文