NOTAR - pagsasalin sa Tagalog

mapansin
notar
se dará cuenta
observar
nota
tandaan
nota
recordar
tener en cuenta
señalar
observar
en cuenta
recuerdo
paunawa
aviso
notará
notificación
nota
da cuenta
antelación
ay makapansin
notar
napansin
nota
notado
di cuenta
observado
detectado
pagpuna

Mga halimbawa ng paggamit ng Notar sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    Por ser más activo, vas a notar que su flatulencia es mucho menos activo.
    Pamamagitan ng pagiging mas aktibo, ikaw ay pagpunta upang mapansin na ang iyong flatulence ay mas mababa aktibo.
    puede sentirse frustrado al notar que no llega a donde quiere estar.
    maaari kang makakuha ng bigo upang mapansin na hindi mo makuha kung saan mo gustong maging.
    tengo otro problema, acabo de notar que en la vista exterior hay un camión grande empujador adjunto al avión.
    got isa pang problema, ako lang napansin na sa exterior view doon ay isang malaking pusher truck nakakabit sa eroplano.
    Como puede notar, los jugadores como los sitios de juego que les proporcionan una gran cantidad de opciones procedentes de los principales desarrolladores.
    Tulad ng maaaring mapansin mo, ang mga manlalaro tulad ng mga site sa paglalaro na nagbibigay sa kanila ng maraming mga pagpipilian na nagmumula sa mga nangungunang developer.
    (Por favor notar que es sin excepciones!)
    ( Mangyaring nabanggit na ito ay walang mga pagbubukod!)
    Es necesario hacer notar que el azúcar está en casi todas partes que van desde verduras enlatadas,
    Kailangan ito upang mapapansin na asukal ay halos lahat ng dako ng ranging mula sa mga de-latang veggies,
    Pintor Kuindzhi que dura sólo poder notar una segunda condición inusual
    Painter Kuindzhi pangmatagalang lamang magagawang upang mapansin ang isang pangalawang hindi pangkaraniwang kalagayan
    También se debe notar que en tal situación, tales sentimientos pasan bastante rápido,
    Dapat ding pansinin na sa gayong sitwasyon, ang mga damdaming ito ay mabilis
    incluso el hombre mismo pudo notar algunas cosas que se apartan de la norma.
    kahit na ang tao ang kanyang sarili ay maaaring mapansin ang ilang mga bagay-bagay na humiwalay sa mga pamantayan.
    Lo primero que note es que no todo el mundo va a tener los síntomas que usted puede no notar los huevos o los piojos al principio.
    Ang unang bagay upang tandaan ay na hindi lahat ng tao ay pagpunta sa magkaroon ng mga sintomas na maaaring hindi mo napapansin ang itlog o ang kuto sa una.
    Fácilmente puede tomar 1 3-porciones al día sin notar ningún efecto secundario significativo.
    Maaari mong madaling gumawa ng 1 3-servings sa isang araw nang walang makapansin ng anumang mga makabuluhang epekto.
    Es importante notar que casi todas, si no todas estas características,
    Napakahalagang tandaan na halos lahat, kung hindi man lahat,
    En este año de aniversario de la revolución francesa, es curioso notar la diferencia entre el aniversario de la revolución
    Sa ganitong pangunita taon ng Rebolusyong Pranses ay kakaiba na tandaan ang pagkakaiba sa pagitan ng anibersaryo ng rebolusyon
    primero sucede a notar las uñas amarillentas,
    una mong mangyari sa paunawa madilaw-dilaw toenails,
    Pero hay que notar que la palabra se utiliza hoy en día de una manera extraña en ciertos contextos
    Ngunit kailangan naming tandaan na ang salita ay ginagamit ngayon sa isang kakaibang paraan sa tiyak
    Existen algunas investigaciones que sugieren que incluso los hombres con niveles saludables pueden notar mejoras en el gimnasio después de tomar potenciadores de la testosterona,
    Mayroong ilang mga pananaliksik upang magmungkahi na kahit na mga lalaki na may malusog na mga antas ay maaaring makapansin ng mga pagpapabuti sa gym pagkatapos ng pagkuha ng testosterone boosters,
    previa de nuestra página, lo que vamos a notar es que vamos a ver los resultados aquí.
    kung ano ang kami ay pagpunta sa paunawa ay na kami ay pagpunta upang makita ang mga resulta dito.
    Debemos notar aquí que todas las cosas malas,
    Dapat nating tandaan dito na ang lahat ng masasamang bagay,
    en cada cosa a notar algo de su propia e individual.
    sa bawat bagay na paunawa ng isang bagay ng kanilang sariling, indibidwal.
    para probarlo, será necesario empapar las uñas de los pies después de notar que las células de la piel dejan paso a los hongos en las uñas.
    pagpapaputi upang subukan ito pambabad ang toenails ay kinakailangan pagkatapos ng pagpuna sa mga cell ng balat paggawa ng paraan para sa kuko halamang-singaw.
    Mga resulta: 64, Oras: 0.4683

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog