Examples of using Notar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero aún así hace notar su presencia.
Notar ese peso que bajé fue algo enormemente motivador.
El suyo, comprendió de repente, al notar la vibración en el bolsillo de la camisa.
Ni siquiera sabían de vuestra presencia hasta que la hicisteis notar.
They didn't even know of your presence until you made it felt.Pero, no puedo evitar notar que está sumamente asustada;
But you cannot help seeing that she is terrified out of her life;saborear o notar físicamente cosas que nadie más percibe.
or physically feeling things that no one else does.Por notarlo.
For seeing it.puede que la hayas cogido sin notarlo.
you may have caught the fly without feeling it.Extrañas sensaciones en la piel, notar vibraciones en el cuerpo Adicciones.
Strange skin sensations, feeling vibrations in body Addictions.no es lo mismo esperarlo que notarlo….
it's certainly not the same expecting than feeling it….Debiste notar que algo andaba mal con Cassandra esa noche.
No tiene que notar que estamos aquí.
Lo primero que debes notar es la diferencia de color.
Es importante notar que las cookies no son compartidas entre navegadores.
Y Jesús no deja de hacerle notar:«Haz juzgado rectamente»(Lc 7, 43).
De nuevo, esto es difícil de notar, pero puede ser algo como.
Pero esta vez quería notar un cambio de verdad.
Puedes notar las mentiras.
Estas experiencias me hicieron notar que las fuerzas policiales no son el enemigo.
These experiences let me know that law enforcement is not the enemy.Afortunadamente, no es difícil notar las señales del sobrecalentamiento en los perros.
