POZO - pagsasalin sa Tagalog

• balon
• hukay
• mahusay
• rin
• baras

Mga halimbawa ng paggamit ng Pozo sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

se junten todos los rebaños, y remuevan la piedra de la boca del pozo, para que abrevemos las ovejas.”.
igugulong ang bato mula sa labi ng balon; gayon nga aming pinaiinom ang mga tupa.

subió humo del pozo como el humo de un gran horno;
napailanglang ang usok mula sa hukay, na gaya ng usok ng isang malaking lutuang-bakal;

Las revisiones de la dieta con elevado inmensa mayoría de los pacientes con ácido úrico informan de una mejora significativa en el pozo de compensación competente….
Mga Review ng pagkain na may mataas na uric acid karamihan ng mga pasyente isumbong ang makabuluhang pagpapabuti sa karampatang kompensasyon hukay….

dijo:"¡Quién me diera de beber agua del pozo de Belén, que está junto a la puerta!
Oh may magbigay sana sa akin ng tubig sa balon ng Bethlehem, na nasa tabi ng pintuang-bayan!

Se utiliza como cubierta para zanja de drenaje, paso de cables eléctricos, metro, pozo de aire,etc. inmersión en caliente-galvanizado para el tratamiento superficial.
Na ginamit bilang takip para sa paagusan kanal, WireWay, subway, air hukay, atbp Hot-lumangoy-galvanizing para sa ibabaw na paggamot.

corrió otra vez al pozo para sacar agua. Y sacó para todos sus camellos.
tumakbong muli sa balon upang umigib at iniigib ang lahat niyang kamelyo.

piso, pozo de ascensor, túnel, a prueba de agua fuera de la tubería,etc.
elevator hukay, tunnel, tubig patunay sa labas ng pipeline.

Aconteció que aquel mismo día vinieron los siervos de Isaac y le dieron noticias acerca del pozo que habían excavado. Y le dijeron:--¡Hemos hallado agua.
At nangyari, nang araw ding yaon, na nagsidating ang mga bataan ni Isaac, at siya'y binalitaan tungkol sa balon nilang hinukay, at sinabi sa kaniya, Nakasumpong kami ng tubig.

principalmente debido al tamaño de pozo propuesto.
sa ang iminungkahing laki ng hukay.

Creo que puedes tener un pequeño problema para llegar al centro del pozo.
Sa palagay ko ay maaaring may kaunting problema sa pag-abot sa sentro ng hukay.

¿Acaso eres tú mayor que nuestro padre Jacob quien nos dio este pozo y quien bebió de él, y también sus hijos
Dakila ka pa baga sa aming amang si Jacob, na sa ami'y nagbigay ng balon, at dito'y uminom siya,

Entonces Abraham se quejó con Abimélec acerca de un pozo de agua que los siervos de Abimélec le habían quitado.
At pinagwikaan ni Abraham si Abimelech dahil sa isang balon ng tubig, na marahas na inalis sa kaniya ng mga bataan ni Abimelech.

Pozo, el cual cavaron los príncipes;
Siyang balong hinukay ng mga prinsipe,

Pozo que cavaron los señores que cavaron los príncipes del pueblo con sus cetros,
Siyang balong hinukay ng mga prinsipe, Na pinalalim ng mga mahal sa bayan, Ng setro

De allí fueron a Beer. Éste es el pozo del cual Jehovah dijo a Moisés:"Reúne al pueblo,
At mula roon, ay napasa Beer sila, na siyang balong pinagsabihan ng Panginoon kay Moises, Pisanin mo ang bayan

Pozo que cavaron los jefes
Siyang balong hinukay ng mga prinsipe,

Otra ONG estaba recibiendo un pozo perforado para 3.1 m MK(3100£).
Isa iba pang mga NGO ay nakakakuha ng isang borehole drilled para sa 3. 1 m MK£ 3.

Se sienta en el borde de la Gran Pozo, el sitio de un derrumbe gigante en 1687.
Ito sits sa gilid ng Great Pit, ang site ng isang higanteng kuweba-in sa 1687.

Mientras que el pozo se precalienta a vapor utilizando la inyección de aire hará que la combustión.
Habang ang mga balon ay preheated gamit ang steam, ang air injection ay magdudulot ng pagkasunog.

Por lo tanto, en ausencia de un pozo u otra fuente de propietarios de casas de agua tiene que preocuparse de asegurar su propia agua.
Samakatuwid, sa kawalan ng isang mahusay o iba pang mapagkukunan ng tubig cottages mga may-ari mag-alala tungkol sa pagtiyak sarili nitong tubig.