RECORDAR QUE - pagsasalin sa Tagalog

• tandaan na
• ng pagtanda na
• alalahanin na
• remembered na

Mga halimbawa ng paggamit ng Recordar que sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

los quemadores de grasa le hará caer un montón de peso de inmediato- recordar que la pérdida de peso saludable no debe exceder 1 3-libras por semana para el promedio de personas saludables.
ang taba burners ay gumawa ka ng drop ng isang paglangkay-langkayin ng timbang agad- tandaan na ang malusog na pagbaba ng timbang ay hindi dapat lumampas 1 3-pounds bawat linggo para sa mga average malusog indibidwal.

Pero deben recordar que el efecto recesivo,
Ngunit dapat tandaan na ang resessive effect,

doy un codazo a recordar que,"A cada pregunta,
Tabigin ko sa iyo na tandaan na," Sa bawat tanong,

Como el Papa Juan Pablo II escribió la Gran,“Hay que recordar que no existe un término específico en hebreo y arameo para expresar la palabra"primo", y que el
Bilang Pope John Paul ay sumulat ng Great,“ Dapat itong recalled na walang tiyak na termino ay umiiral sa Hebreo at Aramaic na ipahayag ang salitang 'pinsan',

También habría que recordar que el tratamiento con láser para hongos en las uñas no estaría cubierto por su compañía de seguros,
Gusto mo ring kailangan upang tandaan na laser na paggamot para sa toenail fungus ay hindi sakop ng iyong kompanya ng seguro

Sin embargo, vale la pena recordar que en la vastedad de Internet, los niños recibirán una tonelada de spam no deseado
Gayunpaman, angkop na matandaan na sa kalawakan ng Internet sa mga bata ay makakatanggap ng isang tonelada ng mga hindi nais

es importante recordar que los grilletes de carga son más adecuados para la supervisión de la carga
ito ay mahalaga upang tandaan na ang pagkarga ng mga kadena ay mas angkop upang i-load pagmamanman

mi madre me cuenta historias de recordar que son negados habitaciones de hotel como un child.
ang aking ina ay nagsasabi sa akin mga kuwento ng pag-alala sa pagiging tinanggihan kuwarto ng hotel bilang child.

la Regla común de hoy, debemos recordar que fueron creados en una época diferente
ang Karaniwang Panuntunan sa araw na ito, dapat nating tandaan na nilalang sila sa ibang panahon at naging-medyo matalino-tumutugon sa

los pasajeros cautelosos para circular a gran velocidad en el agua sólo es necesario recordar que, técnicamente, Seaphantoms mosca por encima del agua
pasahero ingat sa mga paglalakbay sa high speed sa tubig kailangan lamang tandaan na technically, ang mga Seaphantoms lumipad sa ibabaw ng tubig

Sin embargo, es importante recordar que todos los elementos, especialmente los anuncios orientados proporcionados por el casino Bitcoin, deben colocarse correctamente
Gayunpaman, ito ay mahalaga na tandaan na ang lahat ng mga elemento, lalo na ang mga naka-target na mga ad na ibinigay sa pamamagitan ng Bitcoin casino,

No obstante, debe recordar que, si bien hay una gran variedad de niveles de competencia en la red,
Gayunpaman, dapat mong tandaan na habang mayroong tiyak na isang malawak na hanay ng mga antas ng

Recuerda que, si mi operación no es exitosa,
Tandaan na kung ang kalakalan ay hindi matagumpay,

La Sábana Santa de Turín Recuerde que la Sábana Santa Turín.
Shroud of Turin Alalahanin na ang Shroud of Turin.

Recuerda que eres justo
Tandaan na ikaw lamang

Recordemos que Ucrania aún no ha determinado su representante en Eurovisión 2017.
Alalahanin na Ukraine ay hindi pa natutukoy na kinatawan nito sa Eurovision Song Contest 2017.

Recuerda que Dios no se ha olvidado del pueblo judío.
Tandaan na ang Diyos ay hindi nakalimutan ang mga Hudyo.

Recordemos que estos objetos inamovibles están sujetos a la amnistía dacha.
Alalahanin na ang mga di-natitinag na mga bagay ay nakabatay sa dacha amnestiya.

Recuerda que esto es un proceso.
Tandaan na ito ay isang proseso.

Recordemos que Uma y Arpad se reunieron en Italia en 2007.
Alalahanin na Uma at ng Arphad nakilala sa Italya noong 2007.