SA TINGIN KO - pagsasalin sa Espanyol

• creo
• supongo
• pienso
• me siento
• me parece

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa tingin ko sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Sa tingin ko kahit ngayon, Hindi ako makapag-isip ng isang mas mahusay
Supongo que incluso ahora, No puedo pensar

kung nakakita ka ng aming mga halimbawa, sa tingin ko ikaw ay nasiyahan sa mga ito.
usted ve nuestras muestras, pienso que usted estará satisfecho con ellos.

Gamitin ko ito at sa tingin ko may problema matugunan ako sa RSS feed
Yo lo uso y me parece que hay un problema que me encuentro en RSS

Hindi ko gawin ang mga pagkakaiba sa kabanatang ito dahil sa tingin ko ang etikal prinsipyo
No hago esta distinción en este capítulo porque creo que los principios éticos

Mahusay, kung ang Chinese bansa maintindihan Ingles, Sa tingin ko maintindihan ang Chinese kuwarto Tsino at pati na rin.
Bueno, si la nación china podía entender Inglés, Supongo que la habitación china podía entender chino, así.

Sa tingin ko ito ay nangangahulugan na dapat naming simulan ang nagtatrabaho sa aming Tres Leches kasal cake recipe sa lalong madaling panahon!
¡Supongo que esto significa que deberíamos empezar a trabajar en nuestra receta para pastel de bodas Tres Leches lo antes posible!

para sa aklat na ito, sa tingin ko sa ikalawang tanong ay mas mahalaga.
para este libro, creo que la segunda pregunta es más importante.

Oo sa tingin ko ang HostGator ay dapat na isang pagpipilian upang isaalang-alang.
Sí, creo que HostGator debería ser una opción a considerar.

Sa tingin ko ang“” radikal atheist”” na ay ang kanyang pangunahing magsasalakay pangangailangan upang matuto nang higit pa tungkol sa kahit anong ito ay siya ay tulad ng galit para sa..
Creo que el“”ateo radical”” que era su principal atacante tiene que aprender más acerca de lo que es que tiene tanto odio contra.

Ngunit sa tingin ko pa rin na ito ay masyadong scornful para sa Mylow,
Aún así, yo creo que es demasiado despectivo Mylow,

Pero sa tingin ko, hindi ako makakahanap nang ganoon kaya maganda sigurong magpanggap na hindi ko gusto iyon.
Pero una parte de mí se siente como si nunca lo voy a encontrar Así que quizás es más fácil fingir que no lo quiero.

Isa Puna» Zhu sabi ni: Agosto 19, 2011 at 10: 46 sa Tingin ko Canadians napaka magalang
Un comentario» Zhu dice: De agosto 19, 2011 at 10:46 en Me parece canadienses muy educado

Sa tingin ko ito ay malamang na maging isang mababang pagtatantya
Creo que esto es probable que sea una estimación baja

Kapag sa tingin ko ngayon tungkol sa oras
Cuando pienso en el momento en que hice la solicitud,

Habang sa tingin ko Mobile Optin ay isang kapaki-pakinabang investment para sa ilang,
Aunque yo creo móvil Optin es una inversión rentable para algunos,

ang higit pa sa tingin ko ng paghahardin sa( at pagbabawas ng panlabas na input ng dayami).
cuanto más pienso en jardinería con(y reducir la entrada de heno externa).

Sa tingin ko ito talaga ang mga screen ng tagapuno sa minarkahan ng naipasa na oras.
Creo que en realidad son solo pantallas de relleno para marcar el tiempo pasado.

Yeah Sa tingin ko ito ay gagana pa rin fine,,
Sí, yo creo que todavía funciona bien,,

Ngunit dahil sa tingin ko binayaran na nila ito muna, kaya ang mga pinsala
Pero porque creo que lo han pagado de antemano,

Sa tingin ko gusto mong maiwasan ang calculus upang mapanatili ang mga bagay na simple, ngunit naniniwala ako
Creo que a los libros de texto les gusta evitar el cálculo para mantener las cosas simples,